lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

köthen

nhd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

köthen adj.

Bd. 11, Sp. 1895
köthen, adj., bair., von erde, lehm oder thon, z. b. ein köthener milchnapf, irdener, köthene tenne, von lehm. Schm. 2, 344, s.koth II, 4. dasselbe ist bei Maaler 239a kaatin, luteus, kaatin werk, aus kaat und lätt gemachet, s. kothwerk, bei Frisius 788a ein kätine wand, luteus paries.
293 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    köthenadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    köthen , adj. , bair., von erde, lehm oder thon, z. b. ein köthener milchnapf, irdener, köthene tenne, von lehm. Schm. 2…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Köthen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Köthen ( Cöthen ), Kreisstadt im Herzogtum Anhalt, bis 1853 Hauptstadt des Herzogtums Anhalt-K. und Residenz der 1847 au…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koethen

6 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von koethen 2 Komponenten

koet+hen

koethen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koethen‑ als Erstglied (3 von 3)

Köthenbein

Adelung

koethen·bein

Das Köthenbein , des -es, plur. die -e, an den Pferden, ein Bein, welches die Köthe bildet und unten mit dem Kronenbeine verbunden ist.

‑koethen als Zweitglied (1 von 1)

Ausköthen

Adelung

aus·koethen

Ausköthen , verb. reg. act. die Köthe verrenken, sich ausköthen. Das Pferd hat sich ausgeköthet. Daher die Ausköthung. In den gemeinen Munda…

Ableitungen von koethen (2 von 2)

beköthen

DWB

beköthen , luto oblinere, kothig machen: dasz nach demselbigen donner nasz ist worden und die weg beköttet. Paracelsus 1, 597 c .

Verköthen

Campe

† Verköthen , v. trs . ein verrenktes Glied wieder einrenken. Oberlin. D. Verköthen. D. — ung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koethen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koethen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „koethen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koethen/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koethen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koethen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_koethen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koethen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koethen/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}