lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kölsch

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
7

Eintrag · Elsässisches Wb.

Kölsch

Bd. 1, Sp. 435b
Kölsch [‘Xêl Roppenzw.; Khèl Hi. Sier. u. nö. davon allg.] m. kölnisches Zeug, meist blau, selten rot, violett mit weiss karrierter Leinwand- oder Baumwollstoff zu sog. Anzügen, Bett- und Kopfkissenüberzügen: linnener K. ist ganz leinen, Bëttelk. ist baumwollen Hf. Geiler P. III 63b. ‘Umhäng von Kelsch’ Schk. 377. In der Notariatsurkunde von 1745 erscheint eine mittelcölnische Ziech, sowie grosscölnisch, kleincölnisch. ‘Cöllisch de Cologne’ Martin Parl. N. 553. — Schweiz. 3, 246. Schwäb. 238 golsch. Bayer. 1, 1241.
528 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kölschstswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    kölsch , kölsche stswm. ( kölnisches ) zeug, barchent, gewönl. mit blauen streifen ( vgl. oben unter kölnisch: kollische…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kölschadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    kölsch , köllesch , köllensch (kaylens) , köllenisch , kölnisch (-es) , adj. , kölnisch, aus Köln, in Köln hergestellt, …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kölschadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kölsch , adj. und subst., eig. kölnisch, von Köln. 1 1) kölsch adj. gibt Maaler 247 b als ' ein wenig bleifarb und blauw…

  4. modern
    Dialekt
    Kölsch

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Kölsch [‘ X êl Roppenzw. ; Khèl Hi. Sier. u. nö. davon allg. ] m. kölnisches Zeug, meist blau, selten rot, violett mit…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koelsch

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von koelsch 2 Komponenten

koel+sch

koelsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koelsch‑ als Erstglied (9 von 9)

kölsch(en)

PfWB

koel·schen

kölsch(en) , kölnisch , köllisch Adj. : ' aus Kölsch hergestellt ', kelsch (kelš) [ KU-Kaulb ], kelsche (kelšə) [SOPf ( Heeger Nachl.)]; e k…

kölschen II

RhWB

kölschen II -- = klickern s. bei kölnisch ( Köln ).

kölschen III

RhWB

kölschen III das Wort ist Rip (nicht Ahrw , Schleid , Malm ), OBerg, NBerg in Düss , Mettm-Vohwinkel , SNfrk (nicht Heinsb ) mit der Süd-L. …

Kölsch II

RhWB

Kölsch II = schleimiger Auswurf s. kölschen III;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koelsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koelsch/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „koelsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koelsch/elswb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koelsch". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koelsch/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_koelsch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koelsch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koelsch/elswb},
  urldate      = {2026-05-11},
}