lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kölsch

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kölsch adj.

Bd. 11, Sp. 1622

kölsch , adj. und subst., eig. kölnisch, von Köln. 1 1) kölsch adj. gibt Maaler 247 b als ' ein wenig bleifarb und blauw, als von frost, schlegen und zermürtem fleisch, lividus ', dazu subst. kölsche f. bläwe wie streichmasen ( schlagspuren ), livor, und adj. kölschlächt. lividus. das., Frisius 777 a . genauer kölschblau, lividus Denzler 1, 408 a , noch schweiz., elsäss., wol nach dem folg. kölsch, das besonders weisz und blau gestreift oder gewürfelt in gebrauch ist. bei Henisch 474, 37 kölschen f., blaue stelle auf der haut. 2 2) kölsch m. heiszt bei Frisch 1, 532 c ein zeug mit blauen strei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kölschstswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    kölsch , kölsche stswm. ( kölnisches ) zeug, barchent, gewönl. mit blauen streifen ( vgl. oben unter kölnisch: kollische…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kölschadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    kölsch , köllesch , köllensch (kaylens) , köllenisch , kölnisch (-es) , adj. , kölnisch, aus Köln, in Köln hergestellt, …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kölschadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kölsch , adj. und subst., eig. kölnisch, von Köln. 1 1) kölsch adj. gibt Maaler 247 b als ' ein wenig bleifarb und blauw…

  4. modern
    Dialekt
    Kölsch

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Kölsch [‘ X êl Roppenzw. ; Khèl Hi. Sier. u. nö. davon allg. ] m. kölnisches Zeug, meist blau, selten rot, violett mit…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koelsch

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von koelsch 2 Komponenten

koel+sch

koelsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koelsch‑ als Erstglied (9 von 9)

kölsch(en)

PfWB

koel·schen

kölsch(en) , kölnisch , köllisch Adj. : ' aus Kölsch hergestellt ', kelsch (kelš) [ KU-Kaulb ], kelsche (kelšə) [SOPf ( Heeger Nachl.)]; e k…

kölschen II

RhWB

kölschen II -- = klickern s. bei kölnisch ( Köln ).

kölschen III

RhWB

kölschen III das Wort ist Rip (nicht Ahrw , Schleid , Malm ), OBerg, NBerg in Düss , Mettm-Vohwinkel , SNfrk (nicht Heinsb ) mit der Süd-L. …

Kölsch II

RhWB

Kölsch II = schleimiger Auswurf s. kölschen III;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koelsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koelsch
MLA
Cotta, Marcel. „koelsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koelsch. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koelsch". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koelsch.
BibTeX
@misc{lautwandel_koelsch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koelsch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koelsch},
  urldate      = {2026-05-11},
}