lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kluoc

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

kluoc Adj.

kluoc , Adj.

nhd.
fein, zierlich, zart, schmuck, hübsch, schön, gut aussehend, kostbar, edel, kunstfertig gemacht, stattlich, tapfer, höfisch, geistig gewandt, geschickt, klug, weise, verständig, schlau, listig, unterhaltenswert, bemerkenswert, belehrend, üppig, fröhlich, munter, weichlich, schwach, schwierig
Vw.:
s. gotun-, über-, un-
Hw.:
s. klüegelich; vgl. mnl. klōk, cloec, mnd. klōk
Q.:
RAlex, RWchr, LvReg, Enik, Brun, HTrist1, GTroj, Gund, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, Parad, BDan, KvHelmsd, EvB, Minneb, Seuse, BvgSp, WernhMl (FB kluoc), Ack, Ammenh, Appet, Athis, BdN, Bergmann, Berth, Boner, Chr, Diocl, DuM, EbvErf, Eilh, ErnstD, Frl, Gauriel, Georg, GrAlex, Had, Hadam, Hätzl, HeidinIII, Helbl, Helmbr, HvBer, HvF, HvFritzlHl, HvM, JMeissn, JTit, Krone, KvLupp, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWKlage, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, LivlChr, Loheng, LügenrM, Mai, MarcoPolo, Marner, Martina, Meissner, MüOsw, Narr, Neidh, OrtnAw, OvW, Parz, ParzRapp, PassI/II, PassIII, PleierGar, PleierMel, PleierTand, Reinfr, Renner, Ring, Ro, RosengC, RosengD, RSp, Rumelant, RvEGer, SalMor (2. Hälfte 12. Jh.), St, Suchenw, Tannh, Teichn, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, VirgH, Voc, Wh, Wi, Wig, WolfdA, WolfdD
E.:
s. mnd. klōk, Adj., klug; germ. *klōka- (2), *klōkaz, Adj., klug, schlau; s. idg. *gleg̑-, Sb., Rundes, Klumpen (M.), Pokorny 358; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357
W.:
s. nhd. klug, Adj., klug, DW 11, 1270
L.:
MWB 3, 374 (kluoc), Lexer 111a (kluoc), Lexer 416a (kluoc), Hennig (kluoc), LexerHW 1, 1637 (kluoc), Benecke/Müller/Zarncke I, 848b (kluoc)
1652 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLUOCflex. (-ges) adj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    KLUOC flex. (-ges) adj. 1. fein, schmuck, nett. dâ saʒ manec ritter kluoc Parz. 231. 15. vgl. 72,26. dise vier juncfrouw…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kluoc

10 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

kluoc‑ als Erstglied (5 von 5)

kluocheit

Lexer

kluoc·heit

kluoc-heit , kluokeit stf. BMZ md. clûcheit, klûgheit: feinheit, zierlichkeit Bon. ; feines benehmen, anstand. mit vil grôʒer kl. dient man …

kluoclich

Lexer

kluoc·lich

kluoc-lich , kluoc-lîche adj. adv. zart, klein, schön. ein kluoglich kindelîn Mus. 1,308. eʒ sol ouch dehein man, der niht ritter ist, keine…

kluoclīche

KöblerMhd

kluoclīche , Adv. nhd. „klüglich“, zart, klein, schön, zierlich, fein, elegant, kostbar, klug, vernünftig, verständig, geschickt, flink, höf…

kluoclīchen

KöblerMhd

kluoc·līchen

kluoclīchen , Adv. nhd. „klüglich“, zart, klein, schön, zierlich, fein, elegant, kostbar, klug, vernünftig, verständig, geschickt, flink, hö…

kluoc als Zweitglied (4 von 4)

gotunkluoc

KöblerMhd

got·unkluoc

gotunkluoc , Adj. nhd. sehr unverständig Q.: Märt (vor 1300) E.: s. got (1), unkluoc W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 875 (gotunkluoc)

got|unkluoc

MWB

got|unkluoc Adj. ‘sehr unverständig’ (vgl. got -, gotes-): die frawe [die bekehrte Frau des Kaisers] lange hiench, / doch sy denn tod nicht …

unkluoc

KöblerMhd

unk·luoc

unkluoc , Adj. nhd. „unklug“, nicht fein, nicht zierlich Vw.: s. got- Hw.: vgl. mnd. unklōk Q.: GTroj (1270-1300) (FB unkluoc) E.: s. un, kl…

überkluoc

KöblerMhd

überkluoc , Adj. nhd. „überklug“ Q.: Ot (1301-1319) (FB überkluoc) E.: s. über (1), kluoc W.: nhd. überklug, Adj., überklug, sehr klug, DW 2…

Ableitungen von kluoc (1 von 1)

unkluoc

KöblerMhd

unkluoc , Adj. nhd. „unklug“, nicht fein, nicht zierlich Vw.: s. got- Hw.: vgl. mnd. unklōk Q.: GTroj (1270-1300) (FB unkluoc) E.: s. un, kl…