Eintrag · Rheinisches Wb.
klotzen
klotzen schw.: 1.a. -- den Ton zu Klumpen ballen Westerw; dicke Milch wird geklötzt zu Käsekugeln geballt Trier-Mehring Fell. — b. -o-, met Schnei kl. mit Schneeballen werfen Merz-Saarhölzb. — c. --, sich kl., sich zusammenballen, vom feuchten Schnee, wenn er sich als Klumpen unter den Schuhen anhäuft uWupp; -ø-, der Schnee klötzt sich gut zu einem Schneeball; die Milch klötzt sich gerinnt Trier-Fell Mehring; -E- die Butter wird in der Wurfschottel hin- u. hergeworfen, dass sie sich kläzt Wittl-Binsf. RA.: Dem klotz de Botz (Hose) er hat Angst Bergh-Blatzh. — 2. übertr. a. -u- mit dem Kopfe zusammenstossen Koch-Treis. — b. -ǫ- basteln Sieg-Süchterschd. — c. -ǫ- sehr laut, polternd, steif gehen; met de Klompe kl.; de klotz wie en alt Perd (Möhleperd Klev); geklotz, heran-, herop-, herengeklotz kunn; hengerdren kl. klabastern Altk, Neuw, Sieg, MülhRh, Sol, Düss, Dinsl, Rees, Mörs, Klev (-ǫs-), Köln, Bo, Bergh, Dür; de Schuh kl.; wat klotz du mit dinen Schuəhn! Gummb. — d. et klätz es schlägt einseitig an die Glocke Kreuzn-Waldalgesh. — e. -u-, –o-, –ǫ-, –- [Trier-Stdt nur in gl:tsən] glotzen, stieren, mit weit aufgerissenen Augen anstarren; sich ens, wat e widder klotz; drop-, dren-, hinkl.; sur (sauer) (stif) drenkl.; he klotz drop, wie ene hongerege Wolf, — wie en Oss (Ochs), — en Gess (Ziege), die Bretzele friss Rip, Berg, Mosfrk [WMosfrk erst jüngst sehr selten], Rhfrk; im Rip, Berg (xlǫ-), SNfrk daneben auch jlǫtsən; Ruhr xlo-, Klevld γlǫ-. — e. -o-, op än kl. auf einen Verdacht haben Siegld-Obersd. — f. -u- ein Kind huckepack tragen Altk-Peterslahr; -- Altk-Horhsn Willr. — g. einen kl., ihm den Nachtschlag (Nachtklotz) beim Verlassen der Strasse geben Kobl-Dieblich. — h. -ǫ- eigensinnig sein May-Kruft. — Abl.: die Klotzerei, dat Geklotz, der Klotzer.