lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klöpfel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

klöpfel m.

Bd. 11, Sp. 1223
klöpfel, m. werkzeug zum klopfen, schlagen, gebildet wie die eig. gleichbedeutenden schlegel, bläuel, boszel (voc. th. 1482 e 1b, Schm. 1, 211, Dief. 345a, nd. botel das. 359c, vgl.beutel 1, 1751). 11) klopphel antrillus. voc. ex quo Dief. 39a, clopfel antrillus, antrullus, tubillus. voc. inc. teut. d 6a, vgl. antrillus lapicidarum, atrillus lotorum bei Dief., werkzeug der steinmetzen (vgl. klüpfeleisen), auch wäschbläuel; klöpfel zum hanfklopfen, vgl. klöppel, trommelklöpfel. 22) clopphel in der glocken, bacillus, tintinnabulum. voc. inc. teut. d 5a, klopfel bapsillus, clöpphel baptillus Dief. 65b, clapsillus, cubalus 160b. eine klocke ohne klöpfel Stieler 984. 33) gleich klöppel beim spitzenklöppeln. Stieler 984. vergl. klöpflerin, die zusammensetzungen s. hinter klöppel. 44) auch gleich knüppel, knüttel, klippel: scapus, rhopalum Stieler 984, stipes Steinbach 1, 874. vgl. klöpfelbirn. Zahlreiche nebenformen, landschaftlich und zeitlich verschieden und nicht gleichmäszig in allen bed. nachweisbar: klöppel klöffel, klüpfel klüppel, klepfel kleppel kleffel, klipfel klippel, dann knöpfel knöppel knüppel knipfel, s. besonders kleppel und klüpfel, auch kloffer und klöckel.
1218 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klöpfel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Klöpfel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug zum Klopfen, wofür im gemeinen Leben Klöppel üblicher ist, siehe …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Klöpfel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Klöpfel ( Klöppel ), s. Glocken , S. 41.

  3. modern
    Dialekt
    Klöpfel

    Pfälzisches Wb.

    Klöpfel 'Werkzeug zum Klopfen' s. Klöppel .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kloepfel

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kloepfel 2 Komponenten

klop+fel

kloepfel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kloepfel‑ als Erstglied (12 von 12)

klöpfelbirn

DWB

kloepfel·birn

klöpfelbirn , f. pirus pompejana, mammosa, dicke grosze birn, ochsenbirn, klöpfelbirn. Alberus Gg 2 b . wol nach klöpfel 4.

Klöpfelgarn

Adelung

kloepfel·garn

Klöpfelgarn , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, Garn, welches zum Klöppeln gebraucht wird, oder welches dazu bestimmt ist; der Klöpp…

Klöpfelküssen

Adelung

kloepfel·kuessen

Klöpfelküssen , des -s, plur. ut nom. sing. das Küssen auf der Klöppellade, und zuweilen auch die ganze Klöppellade selbst; Nieders. Knuppel…

Klöpfellade

Adelung

kloepfel·lade

Klöpfellade , plur. die -n, eine mit einem Küssen versehene kleine Lade, auf oder vor welcher das Klöppeln verrichtet wird; das Klöppelpult.

Klöpfelleute

Campe

kloepfel·leute

Klöpfelleute , d. Ez. ungew. Leute, Arbeiter und Arbeiterinnen, welche bei einem Klöppelherren klöppeln.

Klöpfelmagd

Campe

kloepfel·magd

Klöpfelmagd , Mz. die — mägde , eine dienende weibliche Person, welche das Klöppeln verstehet, eine Klöpplerinn als Magd.

Klöpfelscheit

Campe

kloepfel·scheit

Klöpfelscheit , des — es, Mz. die — e , Scheite, welche aus den Klöppeln gehauen werden. S. Klöppel 3).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kloepfel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kloepfel/dwb?formid=K07770
MLA
Cotta, Marcel. „kloepfel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kloepfel/dwb?formid=K07770. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kloepfel". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kloepfel/dwb?formid=K07770.
BibTeX
@misc{lautwandel_kloepfel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kloepfel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kloepfel/dwb?formid=K07770},
  urldate      = {2026-05-14},
}