Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 7 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
modern
DialektKlockf.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege
Klock [klòk, Pl. –ən Hd. Brettn. Bo. Si. ] f. 1. Glocke s. Glock. — 2. bauchiger Steinkrug mit engem Hals ( (sog. nach d…
Verweisungsnetz
28 Knoten, 21 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit klock
197 Bildungen · 188 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen
klock‑ als Erstglied (30 von 188)
klock
KöblerMnd
klock... , . Vw.: s. klocken..., klok... L.: MndHwb 2, 583 (klock)
Klockebas
RhWB
Klocke-bas Grevbr , MGladb , Kref m.: Uhrmacher.
Klockebirne
RhWB
Klocke-birne (s. S.) Verbr. f.: B.sorte.
Klockeblume
RhWB
Klocke-blume (s. S.) Allg.: jede Pflanze mit Gl.blüten, bes. Akelei, aquilegia vulgaris Allg.; gemeine Küchenschelle, anemone pulsatilla Eif…
Klockeborkirche
RhWB
Klocke-borkirche -kęrχ Kreuzn-Monzing f.: Empore im Kirchenturm.
Klockefrucht
RhWB
Klocke-frucht f.: urspr. das Getreide, das der Glöckner für sein Gl.amt erhielt, heute in der RA.: Ech will der die Kl. hiwe (heben) ! den S…
Klockegeläute
RhWB
Klocke-geläute (s. S.) n.: wie nhd.
Klockegestühls
RhWB
Klocke-gestühls -ī:- Bitb , Prüm n.: -stuhl.
Klockehalm
RhWB
Klocke-halm Saarl-Differten Fraulautern Hülzw m.: Getreidehalm mit Knoten, zum Halmziehen, Losen; Gl.hälm ziehen.
klockehamer
MWB
klockehamer stM. hier clukehamir. als Personenname; Satzname i.S.v. ‘klopfe den Hammer’, wohl zur Bezeichnung eines mit dem Hammer arbeitend…
Klockehans
RhWB
Klocke-hans -ā- Trier-Schleidw m.: im Abzählr.: Ährenengel, Zährenengel sötzt e Kapp hiher, Wingkoff (Weinkauf), Zingkoff, Kl., Buhnenfasst,…
klockehart
RhWB
klocke-hart Ottw-Schiffw Adj.: sehr laut; das klingt kl.
Klockehaus
RhWB
Klocke-haus -hę·i.sχə Prüm ; klǫkəs LRip, SNfrk n.: -stube; auch Raum in der Kirche unter dem Turm (onger et Kl.).
klockehell
RhWB
klocke-hell Adj.: 1. nur vom heiteren, gestirnten Himmel gesagt, bes. von einer mondhellen Winternacht; et es kl. gesternt (gestert); de …
klockehoike
KöblerMnd
klockehoike , M. nhd. weiter glockenförmiger Mantel Hw.: s. klockenhoike E.: s. klocke, hoike L.: MndHwb 2, 584 (klockengelt/klockheyke)
Klockejann
RhWB
Klocke-jann Schleid-Berk m.: im Spr.: Bombam, Kl., wo lit hen dann? Op Ollschet önner einem Stein, do lit hen allein, — zo Köllen en der Kos…
Klockekäuse
RhWB
Klocke-käuse -kȳ:s Jül , Geilk f.: Kolben des Schilfrohres.
klocke, kassebēren
MNWB
° ~klocke, kassebēren- eine Glocke über der Waage in Lübeck (Lüb. Chr. 2, 629). — ° ~môs, karsebēren- (kasseberen-, kasber-, kaspern-) Kirsc…
Klockekast
RhWB
Klocke-kast (s. S.) SNfrk, Klevld m.: Kasten der Wanduhr.
Klockekläpper
RhWB
Klocke-kläpper Rip m.: -klöppel.
Klockeklang
RhWB
Klocke-klang Allg. m.: in RA.: Gangk net bute (trau net us der) gene Kl., sös werd et dech röje de Levelangk! beim Heiraten bleibe im Pfarrb…
Klockeklinge
RhWB
Klocke-klinge Sol f.: hohl Kl. für einen Gl.schläger bestimmt, ö. der Elbe in Gebrauch.
klockeklug
RhWB
klocke-klug klkskəsklō:k Düss-Volmerswerth Adj.: sehr vorsichtig; en K.ə ein Neunmalweiser.
Klockelampe
RhWB
Klocke-lampe (s. S.) Allg. f.: L. mit Glasglocke.
klockele
KöblerMnd
klockele , N. nhd. Glöckchen, Schelle ÜG.: lat. nola Hw.: s. klöckeken E.: s. klocke, le L.: MndHwb 2, 583 (klocke/klöckeken), Lü 177a (kloc…
Klockelei
RhWB
Klocke-lei klǫklę·i. Kemp f.: Akelei (s. d.).
Klockelicht
RhWB
Klocke-licht (s. S.) Koch , May , Aden , Ahrw n.: -lampe.
klockelke
LW
klockelke, Schelle, nola.
Klockeloch
RhWB
Klocke-loch (s. S.) n.: 1. Schalloch Verbr. — 2. Kaule, in der eine versunkene Glocke ruhen soll, nach der Volkssage.
Klockelucht
RhWB
Klocke-lucht -lūt Waldbr f.: -lampe.
‑klock als Zweitglied (6 von 6)
Auklock
MeckWBN
Wossidia MeckWB Auklock n. wie Aukenlock, an dem mit einem eigenen Dach versehenen Backofen Goss. Was mein 92.
Börgerklock
MeckWBN
Wossidia MeckWB Börgerklock f. Bürgerglocke 2. Glocke, die bei der Beerdigung von Personen geläutet wird, die das Bürgerrecht besitzen: 'die…
Fleigenklock
MeckWBN
Wossidia Fleigenklock f. Fliegenglocke, früher häufig zum Fliegenfangen benutztes Gerät aus Glas, in das die Fliegen mit Zucker gelockt wurd…
Hoffklock
MeckWBN
Wossidia Hoffklock f. Glocke, die auf dem Gutshof die Leute zur Arbeit ruft Wo. Sa.
Po'zeklock
Wander
Po'zeklock Alles a gen Po'zeklock hangen. ( Aachen. ) Alles unter die Leute bringen. Po'z = Pforte, grosses Thor; Po'zeklock = eine Glocke a…
Stuklock
MeckWBN
Wossidia MeckWB Stuklock f. Stuben-, Pendeluhr: Stuwen- Müll. Reut. 131 b .
Ableitungen von klock (3 von 3)
beklocken
KöblerMhd
beklocken , sw. V. nhd. beschmutzen, beflecken Q.: Rol (um 1170) E.: s. be, klocken W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 546 (beklocken)
klocke
DWB
klocke , s. glocke . mit k schreiben das wort noch Claudius, Matthisson, Salis, Voss ( musenalm. 1778 s. 38). s. klocken .
zerklocken
KöblerMhd
zerklocken , sw. V. Vw.: s. zerklucken