lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klippern

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

klippern

Bd. 11, Sp. 1207
klippern , gleich klappern, doch eig. von feineren tönen, wie sich klippen zu klappen verhält, klicken zu klacken, klitschen zu klatschen, vergl. klippklapp. 11) im ablautspiel mit klappern (vgl. klippen 1): es klinget artig in die ohren eines zuschauers, wenn die häuer in ihrer arbeit mit denen instrumenten ein klippern und klappern verursachen, auch fast zu jedem schlage he! schreien. Behrens Hercynia curiosa 175; dann klipperts und klapperts mitunter hinein, als schlüg man die hölzlein zum tacte. Göthe 1, 229 (todtentanz). auch folgende bildungen geben zeugnis davon: wie wenn ein hagelsturm mit klipp- und klapperknall schlägt auf ein schindeldach. Klaj engel- und drachenstreit D iija. oberdeutsch schon weit früher, aus Tirol v. j. 1408, in 'klipperl klapperl' als schimpfwort, s. Fromm. 5, 371; nach malatzklapperl ebenda bezieht es sich auf die siechenklapper. 22) aber auch klippern allein, schon im 16. jh. oberd. 2@aa) quadrupedans sonitus, das trappen und klipperen der rossen. Frisius 1225b (bei Maaler klepperen, s.kläppern); wenn alte narren nur mit karten umgehen und klippern mit den würfeln. Mathesius Syrach 3, 26a; mit seinem gelde klippern M. Kramer deutsch-holl. wb.; Stieler 967, Rädlein, Frisch geben es allgemein gleich klempern, klimpern. s. auch klipperbein, klipperwerk. es ist noch alem.: die fenster klippern (vom sturme). Felder sonderlinge 1, 239; bregenzerw. auch zähnklippern, wie nl. klippertanden Kil., hor. belg. 11, 35. henneb. auf die klinke schlagen Frommann 3, 133 (vergl.kläppe klinke, klippen 2). 2@bb) vom klappern mit dem handwerkszeug (s. unter 1 vom bergmann): klippern (wie klappern) gehöret zum handwerk, man musz lärm von sich machen. Luther 8, 11b; das klippern gehört zum handwerk. Waldis Esop. 337b (4, 94); klippern gehört zum handwerk, sporne zum reiter. Hippel 8, 305. beobachter an der Spree 1814 s. 136. 2@cc) daher geradezu gleich arbeiten mit der hand, bildlich in folg.: (St. Paulus) hat in vielen vorhergehenden episteln an unserm christl. leben und frömigkeit geklippert und gebaut. Val. Herberger herzpost. 454. s.kläppern 3, vgl. klimpern 2. 2@dd) dunkel in folg.: ach, sprach der rülz quadratus, was zippels und klipperns (ist da nötig), ich denk se mög es uf en bössen (bissen) einschlengen. Kirchhof wendunm. 1602 2, 301; deutlich ist der begriff des einzelnen, wie in kläppern 3, b. c, s. dort und klipperschuld, besonders klipperwesen.
2453 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klippern

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Klippern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches das Frequentativum von klippen ist, wofür aber im Hochdeu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    klippern

    Goethe-Wörterbuch

    klippern lautmalend(-expressiv) in der stabreimenden Paarformel ‘k. und klappern’, einmal mit sprichwörtl Anklang ‘K. ge…

  3. modern
    Dialekt
    klippern

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    klippern ablautend zu dem gleichbedeutenden klappern: Dat klippert un klappert den Barg hendalen Wo. V. 4, 1; wie klimpe…

  4. Sprichwörter
    Klippern

    Wander (Sprichwörter)

    Klippern Klippern gehiert zum Handwerck. – Robinson, 644; Gomolcke, 708; Luther's Werke, VII, 366 b ; Petri, II, 424. »D…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klippern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von klippern 2 Komponenten

klipp+ern

klippern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von klippern (1 von 1)

verklippern

RhWB

ver-klippern: 1. etwas v., verschwenden Bitb-Ernzen . — 2. et äs verkleppert verloren, durchgebracht, falsch angefasst Sieg-ODollend .