lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kley

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Kley

Bd. 2, Sp. 1627

Der Kley , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, ein in der Landwirthschaft, besonders Nieder-Deutschlandes übliches Wort, eine kleberige Erde zu bezeichnen. 1) In Hamburg und Dithmarsen wird der Schlamm oder Koth Kley genannt. Er hat Kley unter den Füßen, sagt man daselbst figürlich von jemanden, der viele Landgüter hat. 2) An andern Orten ist der Thon, Letten oder Lehm, ja fast eine jede fette und dabey zähe Erdart, besonders aber der Märgel, unter dem Nahmen des Kleyes bekannt. Nieders. auch Klegg, im Wallis. Clai, Holl. Kley. Im Engl. ist Clay Märgel und Thon überhaupt. Im Poh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kleyM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kley , M. Vw.: s. klei

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kley

    Adelung (1793–1801)

    Der Kley , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, ein in der Landwirthschaft, besonders Nieder-Deutschlandes…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Wurzel 1 Kompositum 17 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kley

30 Bildungen · 27 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

kley‑ als Erstglied (27 von 27)

Kleyacker

Adelung

kley·acker

Der Kleyacker , des -s, plur. die -äcker, ein aus Kley, oder Kleyerde bestehender Acker.

Kleybalken

Adelung

kley·balken

Der Kleybalken , des -s, plur. ut nom. sing. in dem Schleusenbaue Niedersachsens, die unter dem Boden über dem ersten Grundbalken gelegten B…

Kleyen

Adelung

* Kleyen , verb. reg. act. ein nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens, übliches Wort. 1) Kratzen; Hochdeutsch krauen, Eng…

Kleyenbier

Adelung

kleyen·bier

Das Kleyenbier , des -es, plur. inus. ein schlechter aus bloßer Kleye bereiteter Kofent, welcher aber angenehm zu trinken ist; Kleyenkofent,…

Kleyenbrot

Adelung

kleyen·brot

Das Kleyenbrot , des -es, plur. inus. schlechtes aus Kleye gebackenes Brot, dergleichen besonders für die Hunde gebacken wird.

kleyer

MNWB

° kleyer (kleyger) , m. , Arbeiter der schweren Boden aushebt, Arbeit im Marschland verrichtet (Schl.-Holstein).

Kleyêrde

Adelung

kley·erde

Die Kleyêrde , plur. von mehrern Arten, die -n, in der Landwirthschaft, besonders Niedersachsens, eine zähe und fette Erde, dergleichen die …

kleyfr

KöblerAn

kleyfr , Adj. nhd. leicht zu spalten, zerbrechlich Hw.: s. kljūfa E.: germ. *klaubi-, *klaubiz, Adj., zerbrechlich; s. idg. *gleubʰ-, V., sc…

2. Kleyig

Adelung

2. Kleyig , adj. et adv. Kleye enthaltend. Kleyiges Brot. S. die Kleye.

kleyja

KöblerAn

kleyja , sw. V. (1) nhd. jucken Hw.: s. klæja; vgl. ae. clawian, ahd. klāwen*, afries. *kla E.: germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; …

kley (klay)

MNWB

* ~kley (-klay) Katzenfett als Haarpomade, scherzhaft (Klingged. 14). —

Kleyland

Adelung

kley·land

Das Kleyland , des -es, plur. die -länder, im Nieders. ein Land, d. i. Stück Feldes, welches aus Kley, oder zäher fetter Erde bestehet. Ingl…

kleymen

MNWB

kley·men

klêⁱmen (kleymen) , swv. , mit Lehm bestreichen , verputzen, verschmieren.

kleyne

KöblerMnd

kleyne , Adj. Vw.: s. klēn (1)

kleyroffelen

MNWB

kley·roffelen

*° kleyroffelen, m. : Grabschaufel für schweren Boden (Kertelhein Brüchereg. 248).

kleysūr

KöblerMnd

kley·sūr

kleysūr , F. Vw.: s. klausūr L.: MndHwb 2, 573 (kleysûr)

kleywort

MNWB

kley·wort

(kleywort)? „linchetes cleywort ” Dief. 85 („linotes ruwort ”, „linocetos enwort ”).

‑kley als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von kley (2 von 2)

bekleyen

MNWB

bekleyen mit Kleierde bewerfen, düngen .

Kleye

Adelung

Die Kleye , plur. von mehrern Arten, die -n, an einigen Orten auch nur im Plural allein, die Kleyen, die klein gemahlnen und vermittelst des…