Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
kleeblatt n.
kleeblatt , n. 1 1) une feuille de trefle Rädlein 542 a , dem. kleeblättchen, im 15. jh. 'timula, klebletelein' Dief. 584 a . 2 2) da aber 'ein kleeblatt' aus drei blättern besteht ('trifolium', vgl. dreiblatt), ward es eine beliebte bezeichnung für allerlei ähnliche untrennbare dreiheiten: vor mich ist gar genung éin kleeblat nur allein, nicht mehr begehr ich mir: das erste vor den magen, das andre für die lieb' und freundliches ( freundschaftliches ) behagen; das dritte nem' ich auch, dieweil der schlaf und ruh durch disz verursacht wird und deckt die sorgen zu ( wein ). Opitz 1, 440 ( lobge…