Aggregat · alle Wörterbücher

klak

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

klak st. M. (a?, i?)

klak , st. M. (a?, i?) nhd. Klack, Knall, Krach ne. clapping sound ÜG.: lat. perfracta tonitrua (= donares klakka) Gl Q.: Gl (Anfang 11. Jh.) E.: s. germ. *klak-, *klakk-, sw. V., klatschen, zwitschern?; germ. *klakjan, sw. V., schlagen?; idg. *glag-, V., lärmen, klappern, zwitschern, Pokorny 350; vgl. idg. *gal- (2), V., rufen, schreien, Pokorny 350 W.: mhd. klac, st. M., Riss, Spalt, Knall, Krach nhd. Klack, M., Klack, Krachen, Ritze, DW 11, 889 L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 224 (klac), EWAhd 5, 562

KöblerMnd mnd.

klak M.

klak , M. nhd. Klecks Hw.: vgl. mhd. klac, mnl. clac E.: s. ahd. klak* 1, klac*, st. M. (a?, i?), Klack, Krach; s. germ. *klak-, *klakk-, sw. V., klatschen, zwitschern?; germ. *kla…

MNWB mnd.

klak m.

klak , m. , Klecks.

Meyers Lex.

Klak

Klak , Name zweier Bergspitzen im Fátragebirge, s. Fatra .

LothWB Dial.

Klak f.

Klak [klák D. Si. ] f. Knallrohr. — lux. 226 ebenso; frz. claque.

+ 3 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

¹klak Adj.

¹klak Adj. nachlässig (Ravensbg Weddigen ). ¶ WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 7,264: klack¹ .

WWB Dial.

²klak Interj.

²klak Interj. Schallwort, den Aufschlag von etwas Breiigem nachahmend ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 4,593: Klack ; W…

WWB Dial.

Klak m.

Klak m. [verstr.] 1.1. Klecks, Fleck. — 1.2. Makel, Schandfleck; böse Nachrede. Ennem nen Klack anhangen ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
klakst. M. (a?, i?)
Köbler Ahd. Wörterbuch

klak , st. M. (a?, i?) nhd. Klack, Knall, Krach ne. clapping sound ÜG.: lat. perfracta tonitrua (= donares klakka) Gl Q.…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
klakM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

klak , M. nhd. Klecks Hw.: vgl. mhd. klac, mnl. clac E.: s. ahd. klak* 1, klac*, st. M. (a?, i?), Klack, Krach; s. germ.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Klak
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Klak , Name zweier Bergspitzen im Fátragebirge, s. Fatra .
modern

Dialekt
Klakf.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

Klak [klák D. Si. ] f. Knallrohr. — lux. 226 ebenso; frz. claque.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 14 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

klak KöblerAhd
klac KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

klac KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

klak KöblerMnd
klak MNWB
klacken KöblerMnd
klackoysen KöblerMnd
klakpapier KöblerMnd
klap KöblerMnd
krach KöblerMnd
schreien KöblerMnd
st KöblerMnd

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Klak Meyers
Fátra Meyers

Dialekt · modern

Klak LothWB
¹klak WWB
²klak WWB
Klak WWB
Klang WWB
Krāk WWB
¹Slak WWB
Klack RhWB

Urgermanisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klak

27 Bildungen · 22 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

klak‑ als Erstglied (22 von 22)

klakäuschen

MeckWB

Wossidia klakäuschen ä. Spr. vertun, vergeuden, Aufwand treiben: Doch wenn s' (die Frau) nich mahl to kaken döcht, Un liker to klakeuschen s…

klake 1 und häufiger

KöblerAfries

klake 1 und häufiger , F. nhd. Beschwerde ne. protest (N.) Vw.: s. klake-* Hw.: vgl. ae. clacu E.: unbekannter Herkunft L.: Hh 58a, Hh 164

Klakei

WWB

kla·kei

Klak-ei n. Spiegelei ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Rd).

klakelâs

KöblerAfries

klakelâs , Adj. nhd. unwiderruflich, unanfechtbar, mit unanfechtbarer Entscheidungsbefugnis ausgestattet ne. non-appealable Hw.: vgl. ae. cl…

klaken

kla·ken

klaken, sw. v. klucken (von Hühnern).

klākermȫre

MNWB

klak·er·moere

klākermȫre s. krētelmȫre.

klakferdig

WWB

klak-ferdig Adj. 1. leicht. Dat güng ganz klackförrig ( Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Westrup Wp ). — 2. leichtfertig, unbedacht ( Kr. Teckl…

Klakitt

RhWB

kla·kitt

Klakitt klaket , Pl. -tə Eup f.: Schale, in der in der Kirche die Opferpfennige eingesammelt werden.

Klakken

WWB

klak·ken

Klakken m. [Lippe] 1. großes, plattes Stück klebrigen Stoffes (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ), Kuhfladen ( Kr. Detmold Det Kr. Detmo…

klakkr

KöblerAn

klakkr , st. M. (a) nhd. Klumpen (M.) L.: Vr 313b

klaklo²sig

WWB

klaklo²sig Adj. [verstr.] 1. nachlässig, oberflächlich; wenig sorgfältig, wenig gewissenhaft. — 2. gleichgültig; leichtsinnig ( Kr. Halle Ha…

Klaklo²sigheid

WWB

klaklo2sig·heid

Klaklo²sigheid f. Gleichgültigkeit ( Kr. Steinfurt Stf Oc).

klaklō²s

WWB

klak·los

klaklō²s Adj. sorglos ( Kr. Paderborn Pad Da).

klaklâs

KöblerAfries

klaklâs , Adj. Vw.: s. klakelâs*

klakpapier

KöblerMnd

klak·papier

klakpapier , N. nhd. ? E.: s. klak, papier L.: MndHwb 2, 567 (klakpapier)

Klaksāke

WWB

klak·sake

Klak-sāke f. Kleinigkeit ( KkWb ).

Klaksalwer

WWB

klak·s·alwer

Klak-salwer m. Quacksalber, Kurpfuscher ( Kr. Meschede Mes Sm).

Klakschiᵉt

WWB

klak·schiet

Klak-schiᵉt m. Kleinigkeit ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

klaksen

WWB

klak·sen

klaksen V. 1. fortwährend Weiches fallen lassen ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Ahlen Al ). — 2. mit Geräusch hinfallen: Hä klacksede an’e Ēä ( …

Klakssāke

WWB

klak·s·sake

Klaks-sāke f. Kleinigkeit; Arbeit, Angelegenheit, die leicht zu erledigen ist ( WmWb) .

Klakstere

WWB

klak·stere

Klakstere f. Schwätzerin ( Kr. Meschede Mes Br).

klaksārr

KöblerAn

klaksārr , Adj. nhd. wund, schädlich L.: Vr 314a

‑klak als Zweitglied (5 von 5)

anaklak

KöblerAhd

ana·klak

anaklak , st. M. (i)? Vw.: s. anaklapf*

Bartholomäusklak

WWB

bartholomaeus·klak

Bartholomäus-klak „ Kr. Grafschaft Diepholz Die am Bartholomäustage gekernte Butter wurde ungesalzen in einen Topf geknetet. Vor dem Einknet…

Kō¹klak

WWB

kok·lak

Kō¹-klak m. [ Kr. Lübbecke Lüb Kr. Minden Min Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Kr. Halle Hal KSauerl] 1. Kuhfladen. — Ra.: Dat hätt Ges…

Nachtsklak

RhWB

nachts·klak

Nachts-klak -ā:- Bitb-Dahlem m.: -deckel (s. d.).

Waterklak

MeckWB

water·klak

Wossidia Waterklak f. (?) maurersprl. Vertiefung, in der sich Wasser sammelt Wi Wismar@Neukloster NKlost . Aus Kloake?