lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kitten

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
28

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

kitten

kitten

Kitt m. ‘Klebe- und Abdichtungsmasse’, ahd. quiti, kuti (Hs. 12. Jh.), frühnhd. küte, küt und die Entsprechungen aengl. cwidu, cudu, cwudu, anord. (dehnstufig) kvāða, schwed. kåda ‘Baumharz’ führen mit aind. játu ‘Lack, Gummi’, lat. bitūmen ‘Erdpech, Erdharz’ (wohl auf Entlehnung aus dem Osk.-Umbr. oder aus dem Kelt. beruhend, s. Beton), mir. be(i)the ‘Buchsbaumholz’, kymr. bedw ‘Birke’ auf ie. *gu̯et- ‘Harz’. Im 18. Jh. setzt sich die entrundete Form Kitt durch. – kitten Vb. ‘mit Kitt kleben, abdichten’ (17. Jh.), älter kütten (16. Jh.).
544 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kitten

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    kitten , kitten-boum s. quiten, quitenboum.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kitten

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Kitten , verb. reg. act. mit Kitt verbinden. Zerbrochenes Porzellan kitten. Ein Glas kitten. So auch die Zusammensetzung…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kitten

    Goethe-Wörterbuch

    kitten kü- 1) (im Reim) 6,230 Vs 8 1 etw mit Kitt (sd Pkt 1) abdichten T13,251,22 v 12.5.30 2 verbinden, aneinanderkette…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kitten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kitten , die Felle der jungen Bisamratten.

  5. modern
    Dialekt
    Kitten

    Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

    Kitten Band 3, Spalte 567 Kitten 3,567

  6. —
    Spezial
    kitten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    kit|ten vb.tr. 1 chitené (-nëia), stuchené (-nëia) 2 (kleben) taché (adöm), incolé (adöm) 3 ‹fig› (retten) salvé (-va).

Verweisungsnetz

42 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 25 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kitten

9 Bildungen · 2 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kitten 2 Komponenten

kit+ten

kitten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kitten‑ als Erstglied (2 von 2)

kitten II

RhWB

kitten II -et- Mettm-Cronenbg , Wermelsk , Elbf-Hahnerbg schw.: kegeln [ kīəγəln mit ovalen Klötzen]. — Abl.: die Ketterei, dat Gekett, der …

Kittenschieber

Meyers

kitten·schieber

Kittenschieber , auch Kegler genannt, in der Gaunersprache Bezeichnung für eine Person, die sich unter irgend einem Vorwand in eine Wohnung …

‑kitten als Zweitglied (6 von 6)

ankitten

DWB

ankitten , maltha jungere.

Aufkitten

Adelung

auf·kitten

Aufkitten , verb. reg. act. mit Kitt auf etwas befestigen.

blankitten

MNWB

bla·n·kitten

blanketten , blankitten , swv. , schminken, „ mit blankette bestrîken, sik blanketten fucare”.

einkitten

DWB

ein·kitten

einkitten , ferruminare, mit kitt in etwas festigen, dän. indkitte.

stackitten

MNWB

(stackitten) , nur gestackittet, ppt. adj. , bildl. mit Stangen versteift, spöttisch von den ausladenden Kragen der weiblichen Mode (Nic. Gr…

verkitten

DWB

ver·kitten

verkitten , verb. mit kitt befestigen, leimen. fortbildung aus dem worte kitt, mit der älteren form oder nebenform kütt ( s. theil 5, 860), …

Ableitungen von kitten (1 von 1)

verkitten

DWB

verkitten , verb. mit kitt befestigen, leimen. fortbildung aus dem worte kitt, mit der älteren form oder nebenform kütt ( s. theil 5, 860), …