lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kindlich

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

kindlich

Bd. 5, Sp. 385
kindlichvereinzelt Großschr (zB GWB37,1,6), selten superl od subst Neutr; Zusammenschr mit ‘allzu’ GWB27,160,27  1 im Alter der Kindheit befindlich; auch in Berührung mit 3; einmal[] absolut gebraucht iSv als Kind  Wer viel mit Kindern lebt, wird finden, daß keine äußere Einwirkung auf sie ohne Gegenwirkung bleibt. Die Gegenwirkung eines vorzüglich k-en Wesens ist sogar leidenschaftlich, das Eingreifen tüchtig GWB422,145,1 MuR(275) GWB10,270 NatT 479 GWB9,199 RomJul 514   2 die Kindheit als ersten Lebens- u Entwicklungsabschnitt betreffend   a mBez auf Menschen  [Lucidor] erinnerte sich des allerliebsten heitern Wesens [Julie], das ihn, zu k-er Zeit, durch Neckerei wie durch Freundlichkeit immer ergötzt hatte GWB24,133,2 Wj I 8  wie ich in Leipzig .. meine k-en Bemühungen geringschätzen lernte, so kam mir meine akademische Laufbahn gleichfalls geringschätzig vor GWB27,209,9 DuW 8  [Lektüre des 2. Buches Moses] Gerade wie die k-e Fülle aus meinem Leben verschwunden war, so fand ich auch das zweite Buch von dem ersten durch eine ungeheure Kluft getrennt GWB28,103,23 DuW 12 GWBB44,308,1 Georg vMecklenbg 3.9.28 GWB411,166,26 Üb:Arnold,Pfingstmontag [1820] uö(selten) in Parallelisierung der Entwicklung von Individuum u Menschheit zugleich iSv 2b  was dem Ohr nach innen gesagt oder gesungen war, sollte dem Auge gleichfalls entgegen kommen. Und so sehen wir in k-er Zeit in Gesetzbuch und Heilsordnung, in Bibel und Fibel sich Wort und Bild immerfort balanciren GWB422,130,11 MuR(188)   b mBez auf die Geschichte, die Entwicklung der Wissenschaften  Drey Epochen der Wissenschaften. 1 K-e Poetische Abergläubische GWBN13,447 MuR(1158) GWBN13,446 Plp   3 der Kindheit, dem Wesen eines Kindes entsprechend, kindgemäß   a einem Kind, auch einem jungen Menschen zugehörend; mBez auf Organe u Empfindungsweise; einmal neben ‘weiblich’  Nur zu Kronion trat Ganymed, mit dem Ernste des ersten | Jünglingsblikes im k-en Aug’ GWB50,276 Achilleis 146   Elberich. Räthsel.1) .. ein wundersames Haupt, | Scheinbar ein Kind und nach der Kraft ein Riese, | .. Verein’ es nur, in k-em Gemüthe, | Die Weisheit mit der Klugheit und der Güte GWB16,226 Maskenz RomantPoesie 199 GWB1,284 Euphrosyne 100 GWB131,218,10 Götz3 I mBez auf Theateraufführungen: ‘k-es Nebentheater’ für Kindertheater (neben der Hauptbühne) GWBT13,171,16 v 15.11.31   b wie ein Kind aussehend; mBez auf künstlerische Darstellungen  [betr übersandte Medaillons] jedes Gesicht, gleichsam in seiner eigenen Art, durch eine andere Behandlung ausgesprochen .. die k. glatte Dem. Delphine Gay [frz Autorin] GWBB46,262,26 David 8.3.30 K GWB30,203,26 ItR GWBB16,217,25 RLanger 12.4.03   c für ein Kind, einen kindlichen Menschen charakteristisch, zu ihm passend  α von Kindern; mBez auf Eigenschaften, Gefühle, Handlungen ua; einmal mit Bezugsverschiebung: ‘k-e Ruh’ für Ruhe des Kindes  [Ottilie:] Wie heiter werde ich die Verlegenheiten der jungen Aufschößlinge [in der Pension] betrachten, bei ihren k-en Schmerzen lächeln GWB20,378,1 Wv II 15  [Dank für geschenktes Spielzeug] Ew. Kayserliche Hoheit verpflichten einen Altvater auf das gnädigste, indem Sie ihm die Mittel verleihen ein kleines unruhiges Wesen [Enkelin Alma] durch k-e Beschäftigung zu beschwichtigen GWBB46,282,12 Maria Paulowna 26.3.30  [Friede:] Siehe! da bewegt sich k. | .. eine Reihe | Holder Lebenserstlinge GWB131,34 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 241  Empfindet und benutzt die Jugend ihr Übergewicht, um k-e Zwecke zu erreichen, kindische Bedürfnisse zu befriedigen GWB7,147,4 DivNot GWB21,234,18 Lj III 1  [kindisch GWB52,4,7 ThS IV 1] GWB23,170,16 Lj VIII 3 GWBB48,63,16 Zelter 28.12.30 GWB4,46 Wiegenlied dem jg Mineralogen Walter vGoethe 1  β von jungen Frauen u (männlichen) Erwachsenen: in der Art eines Kindes, auch iSv jungfräulich; als positiv bewertete, mehrfach idealisierte Eigenschaft mit den Konnotationen der Unschuld, Reinheit, Natürlichkeit, auch Naivität  Eduard hatte bei zunehmenden Jahren immer etwas K-es behalten, das der Jugend Ottiliens besonders zusagte GWB20,79,4 Wv I 7  [imaginäre Rede der Geliebten:] Nur wo du bist sei alles, immer k.,2) | So bist du alles, bist unüberwindlich GWB3,24 TrilogLeid Eleg 101  [Orest über Iphigenie:] reines k-es Vertrauen | Zu einem edeln Manne wird belohnt GWB10,94 Iph2 21443)  daß der Gottmensch .. ihm [Klopstock] .. den Dank für seine Bemühungen abtragen würde .. dieß waren .. unschuldige k-e Gesinnungen und Hoffnungen GWB27,298,4 DuW 10  [Faust:] Dieß Lied verkündete der Jugend muntre Spiele, | .. Erinnrung hält mich nun mit k-em Gefühle | Vom letzten ernsten Schritt zurück GWB14,43 Faust I 781 GWB14,168 Faust I 3352 GWB51,56,2 ThS I 16 GWBB16,38,6 Voigt 16.2.02 GWBB30,29,8 JFFritsch 26.6.83 GWB7,248,2 DivNot  γ übertr: in kritischer Beleuchtung mBez auf eine frühe, zu überwindende Entwicklungsstufe; mehrfach iZshg mit Kunstausübung u -betrachtung sowie Wissenschaftspraxis; auch mBez auf die Vorstellungsweise alter Völker  wie der reichbegabte Giotto den Gegenstand vom Abendmahl unseres Herrn sich gedacht, jedoch mit k-er, der schweren Aufgabe noch nicht gewachsener Kunst hinter seinen bessern Absichten und Bestrebungen zurückbleiben mußte GWB491,294,1 Üb:Giotto,LaCena [G/Meyer]  Die Eintheilung der ursprünglichen Naturkräfte in vier Elemente ist für k-e Sinnen faßlich und erfreulich, ob sie gleich nur oberflächlich gelten kann GWBN3,117,16 FlH II  Über .. meinen k-en Kunstenthusiasmus spottete Herder GWB27,312,14 DuW 10  wie k. war noch die Art von Versuch, daß man in einem ehernen Kessel Eisen-Feilspäne durch einen untergehaltenen Magnet gleichsam sieden ließ GWBN51,333,2 Fl NeuEinl GWBN6,395,17 Entstehen Metam Pfl GWB26,49,23 DuW 1 GWB40,281,21 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ] übertr auf die Entwicklung der Kunst; einmal ‘allzu k-e Anfänge’ GWBB43,27,19 Zelter 17.8.27 GWB27,160,27 DuW 8  δ metaphor als Eigenschaft von Dichtung; iSv einfach, naturhaft, naiv  Das Wunderhorn .. Feenhaft, k., gefällig GWB40,339,3 Üb:Wunderhorn  Die idyllische Tendenz verbreitete sich unendlich. Das Charakterlose der Gesner’schen, bei großer Anmuth und k-er Herzlichkeit, machte jeden glauben, daß er etwas Ähnliches vermöge GWB27,92,28 DuW 7 GWB40,353,21 Üb:Wunderhorn   4 einem Nachkommen, auch Untertan gemäß; mBez auf erwartete u gesellschaftlich od moralisch gebotene Tugenden u Verhaltensweisen; mehrfach ‘k-e(r) Liebe, Ehrfurcht, Gehorsam, Respekt’   a im Verhältnis zu Eltern, Großeltern, auch allg zu älteren, höhergestellten Personen  [Rechtsstreit Vater/Sohn Heckel; im Namen des Sohnes:] Mein Vatter konnte nicht Rechnung thun, und ich aus k-er Ehrfurcht verlangte sie nicht, übersahe dieses mir so höchstnachtheilige Verfahren DjG32,242,1 RAnw [3.2.72]  wem ich nicht k-en Respect schuldig war, der wurde derb abgefertigt. In meinem Hause siegte ich bald GWB22,294,2 Lj VI  [Lenardo:] ich .. setzte die eigne Schuld ihres [Nachodines] Vaters in ein ungünstiges Licht. Sie antwortete[] mir darauf mit soviel Klarheit und zugleich mit soviel k-er Schonung und Liebe, daß sie mich ganz für sich einnahm GWB24,200,8 Wj I 11  Bei dem erfreulichen Anbruche des 1757. Jahres wolte Seinen Hochgeehrtesten und Hertzlichgeliebten Gros Eltern Die Gesinnungen K-er Hochachtung und Liebe .. zu erkennen geben Deroselben Treugehorsamster Enckel GWB37,1,6 Neujahrswunsch 1757 Widm GWBB22,241,25 Grotthuß 8.1.12 GWB39,120,21 Götz1 IV~8,119,14 Götz2~8,333 Götz3 Var   b im Verhältnis der Menschen zu Gott  Wenn der uralte | Heilige Vater | .. Segnende Blitze | Über die Erde sät, | Küss’ ich den letzten | Saum seines Kleides, | K-e Schauer | Treu in der Brust GWB2,81 Grenzen dMenschheit 9 GWB40,274,9 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ] Bernd Hamacher B.H.
7732 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kindlichAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    kindlich , Adj. Vw.: s. kündelich

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kindlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kindlich , -er, -ste, adj. et adv. einem Kinde gleich oder ähnlich, in dem Zustande eines Kindes gegründet. 1) In der er…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kindlich

    Goethe-Wörterbuch

    kindlich vereinzelt Großschr (zB GWB 37,1,6 ), selten superl od subst Neutr; Zusammenschr mit ‘allzu’ GWB 27,160,27 1 im…

  4. modern
    Dialekt
    kindlich

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia kindlich kindlich, der Kinderzeit angehörend: as ick kindlich wir in meiner Kindheit Wi Wismar@Alt Karin AKar ;…

  5. Spezial
    kindlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    kind|lich adj. da möt, infantil (-ii, -a), naif (-s, -iva).

Verweisungsnetz

21 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kindlich

15 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von kindlich

kind + -lich

kindlich leitet sich vom Lemma kind ab mit Suffix -lich.

kindlich‑ als Erstglied (6 von 6)

kindlichfroh

GWB

kindlich·froh

kindlich-froh zu kindlich 3cγ; mBez auf die frühe, ursprüngliche persische Religion GWB 7,20,18 DivNot [kindlichfroh Var ] 4) Bernd Hamacher…

kindlichheiter

GWB

kindlich·heiter

kindlich-heiter Getrenntschr zu kindlich 3cβ Ottilie war kindlich heiter, nach ihrer Weise konnte man sie offen nennen GWB 20,133,14 Wv I 12…

kindlichkeit

DWB

kindlich·keit

kindlichkeit , f. subst. zum vorigen, fehlt noch bei Adelung, doch schon bei M. Kramer (1787) gleich ' kindliche liebe ': diese einfalt, die…

kindlichunbefangen

GWB

kindlich·unbefangen

kindlich-unbefangen zu kindlich 3cβ [ Philine: ] die Ehemänner .. werden mich ihren Weibern als ein Muster einer kindlich unbefangenen Zärtl…

kindlichunbewußt

GWB

kindlich·unbewusst

* kindlich-unbewußt zu kindlich 3cβ [ Goethe über eigenen Werkplan: ] den Tell dachte ich mir als einen urkräftigen, in sich selbst zufriede…

kindlich als Zweitglied (6 von 6)

jugendlichkindlich

GWB

jugendlich·kindlich

jugendlich-kindlich ‘jugendlich-kindliche Erwiderung’ für: Erwiderung eines Kindes, jungen Menschen GWB B42,112,25 Reinhard 30.3.27 Bernd Ha…

unkindlich

DWB

unkind·lich

unkindlich , adv. adj. , gth. v. kindlich 4 b. mhd. unkintlîche(n). adv.: das si sich unkintlich ... bewisen haben Freiburger stadtrechte (1…

Ableitungen von kindlich (3 von 3)

unkindlich

DWB

unkindlich , adv. adj. , gth. v. kindlich 4 b. mhd. unkintlîche(n). adv.: das si sich unkintlich ... bewisen haben Freiburger stadtrechte (1…

urkindlich

DWB

urkindlich (kindlich 3 mit ur- C 4 a) R. Wagner 1, 213 . —

verkindlichen

DWB

verkindlichen , verb. kindlich machen, darstellen: die ( nachstehende ) vignette ist verkindlicht durch eine jugendliche hand. Lavater physi…