lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kilbe

ahd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

kilbe Subst.

kilbe Subst. → AWB 5,249 s.v. klîba

MWB 3,1 243,62;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kilbe

    Althochdeutsches Wörterbuch

    kilbe Gl 3,491,5 s. klîba.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KILBE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    KILBE eine pflanze. repula sumerl. 63,35.

  3. —
    Sprichwörter
    Kilbe

    Wander (Sprichwörter)

    Kilbe 1. Auf söttigen Kilben 1 gibt's söttigen Ablass. – Kirchhofer, 133. 1 ) Kilbe und Kirwe sind aus Kirchweih gekürzt…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kilbe

18 Bildungen · 15 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

kilbe‑ als Erstglied (15 von 15)

Kilbenburst

ElsWB

kilbe·n·burst

Kilbe n burst m. Kirmessbursche, Anordner der Belustigungen am Kirchweihfeste Bf.

Kilbenhammel

ElsWB

kilbe·n·hammel

Kilbe n hammel [Khelpəh. Obsteinbr. ; Khelwəh. Ruf. Obhergh. ] m. Frauenzimmer, das den Kirchweihfesten nachzieht (seltener von Burschen).

Kilbenhans

ElsWB

kilbe·n·hans

Kilbe n hans [‘ X ìlpəhàns Roppenzw. ] m. der Bursch, welcher die Kirchweihvergnügungen gepachtet hat und leitet. — Schweiz. 2, 1472.

Kilbenjumfer

ElsWB

kilbe·n·jumfer

Kilbe n jumfer [ìlpijùmfərə Roppenzw. ; Khelwəjùmfər Dü. ; Khìlwəjùfər Bf. ] f. Mädchen, das am Kirchweihfest zuerst tanzen darf Roppenzw.…

Kilbenknab

ElsWB

kilbe·n·knab

Kilbe n knab [‘ X ìlpinâp Roppenzw. ; Khelpək. Obsteinbr. ; Khelwəknâp Su. M. Dü. Rapp; Khìrwəknàp Betschd. ] m. der Bursche, welcher die K…

Kilbenlëbkuechen

ElsWB

kilbe·n·lebkuechen

Kilbe n lëbkueche n m. grosse Lebkuchen, welche früher zur Kilbe unter Musikbegleitung dem Bürgermeister und dem Pfarrer überbracht wurden B…

Kilbennarr

ElsWB

kilbe·n·narr

Kilbe n narr [Khìlwənâr Heidw. ] m. Mensch, der sich auf allen Kirchweihfesten herumtreibt.

Kilbenplon

ElsWB

kilbe·n·plon

Kilbe n plon m. freier Platz, auf dem an der Kirchweihe öffentlich getanzt wird Menges Volksmda. 89. ‘Wenn hit Alle d'heime bläwe, Lief i do…

Kilbensou

ElsWB

kilbe·n·sou

Kilbe n s o u Scherzh. tröstet man vor der Kirmess die ungeduldigen Kleinen: Am Kilwe n su bekumms t e Sunntig soll heissen: am Kilbensonnta…

Kilbenwäje

ElsWB

kilbe·n·waeje

Kilbe n wäje f. gut gebackener W. mit Rahmaufguss, namentlich in grösseren Massen auf das Kirchweihfest hin gebacken Liebsd.

Kilberlamm

SHW

Kilber-lamm Band 3, Spalte 1287-1288

kilbere

Lexer

kil·bere

kilbere f. BMZ weibl. lamm, mutterlamm, agna Sum. md. kelber Dfg. 18 b . — zu kalp, vgl. Dwb. 5. 703,2 c.

kilberjährling

DWB

kilber·jaehrling

kilberjährling , m. kilberlamm , n. s. kilber 1. letzteres ist wie aulamm Fromm. 4, 310 , s. aue , das selbst auch mutterlamm bedeutet, schw…

‑kilbe als Zweitglied (3 von 3)

Fëdere(n)kilbe

Idiotikon

Fëdere(n)kilbe Band 15, Spalte 1075 Fëdere(n)kilbe 15,1075

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kilbe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kilbe/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „kilbe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kilbe/mwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kilbe". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kilbe/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kilbe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kilbe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kilbe/mwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}