Aggregat · alle Wörterbücher

Kiepe

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 35
Verweise raus: 17

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kiepe f.

Kiepe f.

Kiepe f. ‘Rückentragkorb’. Mnd. kīpe, nd. Kipe, Küpe ‘großer Tragkorb’ ist bereits im 15. Jh. auch im Md. nachzuweisen; über norddeutsche Schriftsteller wird der Ausdruck im 18. Jh. literatursprachlich. Vergleichbar sind nl. (mundartlich) kiep, aengl. cȳpa ‘Korb’, engl. (mundartlich) kipe ‘geflochtene Fischreuse, Korb’, vielleicht auch anord. kippa ‘Korb’. Herkunft unbekannt. Einfluß von nicht verwandtem lat. cūpa ‘Kufe, Tonne, größeres Holzgefäß’ (s. ²Kufe, Kübel) auf die Bedeutung kann hinsichtlich md. Kiepe ‘Faß’ (neben ‘Tragkorb’) angenommen werden.

Adelung nhd.

Kiepe

* Die Kiepe , plur. die -n, ein nur in Niedersachsen übliches Wort, einen Kober zu bezeichnen, besonders so fern er dazu bestimmt ist, auf dem Rücken getragen zu werden. S. Adelung…

Campe nhd.

Kiepe Die

Die Kiepe , Mz. die — n . 1) I N. D. ein Korb, welcher auf dem Rücken getragen wird, ein Tragekorb. Füllet die reinlichen Kiepen . — Cludius. I manchen Gegenden hat eine Kiepe eine…

DWB nhd.

kiepe f.

kiepe , f. korb, sack, tasche, hut, ein md. und nd. wort. 1 1) korb. 1@a a) nd. im 15. jh. kype ader lank korf, cophinus. hor. belg. 7, 28 b ( v. 1424), kype cophinus Dief. 150 a ,…

DWB nhd.

kiepe

kiepe , fischohr, s. kiefe sp. 664.

+ 7 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Kiepe

Kiepe 1. Aus der Kiepe steigen. 2. De Kiepe kregen. ( Holst. ) – Schütze, II, 254. Bei einer Bewerbung einen Korb erhalten. 3. He leggt aene gode Kype to. – Richey, 116; Schütze, I…

PfWB Dial.

Kiepe f.

Kiepe f. : ' Rückenkorb mit Tragbändern, die über die Schultern gehen ', Kiep (kīb) [ FR-A'lein Carlsbg ], Kipp (kib) [ KB-Dannfs ]. Syn. s. Köze . — Nach Weigand I 49 aus mnd. cūp…

RhWB Dial.

Kiep(e)

Kiep(e) = Rückentragkorb s. Kipe.

RhWB Dial.

Kiepe

Kiepe das Wort ist nach Wk. III 3 nur rrhn. n. einer L. einschl. Neuw-Rheinbrohl Dattenbg Etschd NBreitb, Altk-Willr Horhsn Stürzelb OWamb Almersb Stdt Sörth Bruchertseifen Roth Wi…

SHW Dial.

Kiepe

Kiepe Band 3, Spalte 1283-1284

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Kiᵉpe m.

Kiᵉpe m. [ Bch Dor Isl] 1. Riss, Kerbe, Sprung in der Haut bes. der Finger und der Hand. — 2. „die bei köperartigen Stoffen durch die schräggewebten Fäden fühlbaren und sichtbaren …

LDWB2 spez.

Kiepe

Kie|pe f. (-,-n) cestun (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kiepe
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

* Die Kiepe , plur. die -n, ein nur in Niedersachsen übliches Wort, einen Kober zu bezeichnen, besonders so fern er dazu…
modern

Dialekt
Kiepef.
Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

Kiepe f. : ' Rückenkorb mit Tragbändern, die über die Schultern gehen ', Kiep (kīb) [ FR-A'lein Carlsbg ], Kipp (kib) [ …
—

Sprichwörter
Kiepe
Wander (Sprichwörter)

Kiepe 1. Aus der Kiepe steigen. 2. De Kiepe kregen. ( Holst. ) – Schütze, II, 254. Bei einer Bewerbung einen Korb erhalt…
—

Spezial
Kiepe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kie|pe f. (-,-n) cestun (-s) m.

Verweisungsnetz

54 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 42 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.