lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kërl(i)

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Kërl(i)

Bd. 1, Sp. 468b
Kërl(i) [‘Xárli S.; Khárli Liebsd. Hi. Banzenh.; Khárla Strüth Su. Obhergh. Geberschw.; Kharl Dü. Scherw. K. Z.; Khærl Str. W.] m. Mann, Kerl, Bursche. Jetzt bist awer e K.! zu kleinen Knaben im Feststaat Geud. E rëchte(r) K. ein tüchtiger Bursche. ‘Dis ist awer e Kërl, e hëller Eichbaum’ ein starker Kerl Z. JB. VII 194. [tú sen trei, fièr Kharl ùf mi lûskhùmə K. Z.] ‘ein junger Kärle’ Wickram Roll. 74. ‘Kerly’ Frey 64, 11. dem Kerle’ Montanus Gart. XIX. ‘ein junger Kerlin’ ebd. XXV. XXX. ‘der Kerls’ Martin Coll. 62. Auch von starken, dicken Ochsen, Bäumen, Äpfeln, Schinken u. s. w. Iron.: e nëtte(r) K. ein sauberer Bursche. Du dummer K.! breiter K. Schwätzer, schlëchter K. Züchtling Str. Zurückweisung: Ja, du bist e K. uf den Hofen, wënn er bricht, sitzest auch uf d Schirwen! Ingenh. E elënder K. liederlicher Tropf Str. Einer, der sich aus schwierigen Vermögens- oder Gesundheitsverhältnissen heraufarbeitet, ist wieder e K. [Ùf tər Prùt sen eχ nòχ ə Khærl, àwər t Pǽn welə nimê Wh.] — Schweiz. 3, 462. Schwäb. 305. Bayer. 1, 1291.
1069 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Kërl(i)

    Elsässisches Wb.

    Kërl(i) [‘ X árli S.; Khárli Liebsd. Hi. Banzenh. ; Khárla Strüth Su. Obhergh. Geberschw. ; Kharl Dü. Scherw. K. Z. ; Kh…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kerli

71 Bildungen · 9 Erstglied · 62 Zweitglied · 0 Ableitungen

kerli‑ als Erstglied (9 von 9)

kerlich

DWB

kerl·ich

kerlich , n. kleines, klein gehauenes holz, gibt Adelung aus der Lausitz; im sächs. Erzgebirge spânkërlich gleich ' schleiszenholz ' ( Leipz…

kerlinc

KöblerMhd

kerl·inc

kerlinc , st. M., sw. M. nhd. Untertan der Karle, Franke, Franzose, Bewohner des karolingischen Frankreich, Karolinger, Mann ÜG.: lat. Franc…

kerling

KöblerAn

kerl·ing

kerling , st. F. (ō) nhd. Weib, Stab, Binnenkiel, Fels Hw.: s. karl, kelling L.: Vr 307a

kerlinga

AWB

kerlinga Gl 3,206,31 s. Karlinga.

Kerlingære

Lexer

kerlin·gaere

Kerlingære stm. der werden Kerlingære voget Turn. B. 268. 528. Troj. 23949 ;

Kerlinge

Lexer

kerl·inge

Kerlinc , Kerlinge stswm. BMZ patron. zu Karl. zimber ein hûs, Kerlinc Msf. 27,1. pl. Kerlingen ib. 35 ; untertan der Karle, bewohner des ka…

Kerlingen

Lexer

kerl·ingen

Kerlingen stn. BMZ eigentl. dat. pl. v. Kerlinc ( auch Kerlinge dat. sing. s. unten ) als landsname: Frankreich Kchr. Parz. konic zû Karlung…

kerlingisch

Lexer

kerlin·gisch

kerlingisch adj. in Kerlingen gebräuchlich, französisch. mit einem rocke wol gesniten nâch kärlingischen siten Er. 1546.

Kerlingære

MWB

Kerlingære stM. ‘Franzose’ darnâch mit rotten wünniclîch / ûf disen turnei quam gezoget / der werden Kerlingære voget / reht als ein rîcher …

‑kerli als Zweitglied (30 von 62)

Allerwëltskerli

Idiotikon

Allerwëltskerli Band 3, Spalte 462 Allerwëltskerli 3,462

Baumkerli

Idiotikon

Baumkerli Band 3, Spalte 462 Baumkerli 3,462

Buckerli

Idiotikon

Buckerli Band 4, Spalte 1143 Buckerli 4,1143

Bërnerlëckerli

Idiotikon

Bërnerlëckerli Band 3, Spalte 1248 Bërnerlëckerli 3,1248

Būre(n)kerli

Idiotikon

Būre(n)kerli Band 3, Spalte 463 Būre(n)kerli 3,463

Chrückerli

Idiotikon

Chrückerli Band 3, Spalte 807 Chrückerli 3,807

Chrüschlëckerli

Idiotikon

Chrüschlëckerli Band 3, Spalte 1248 Chrüschlëckerli 3,1248

G(e)walt(s)kerli

Idiotikon

G(e)walt(s)kerli Band 3, Spalte 462 G(e)walt(s)kerli 3,462

Garamelzuckerli

Idiotikon

Garamelzuckerli Band 17, Spalte 1127 Garamelzuckerli 17,1127

Guckerli

Wander

Guckerli Den Guggerli suchen und einen leeren Hafen finden. – Kirchhofer, 278. Bei Kirchhofer ohne Erklärung; ich vermuthe aber, dass der be…

Handwërkskerli

Idiotikon

Handwërkskerli Band 3, Spalte 463 Handwërkskerli 3,463

Hauptkerli

Idiotikon

Hauptkerli Band 3, Spalte 462 Hauptkerli 3,462

Hellkerli

Idiotikon

Hellkerli Band 3, Spalte 462 Hellkerli 3,462

Huesteⁿzückerli

Idiotikon

Huesteⁿzückerli Band 17, Spalte 1128 Huesteⁿzückerli 17,1128

Hun(i)glëckerli

Idiotikon

Hun(i)glëckerli Band 3, Spalte 1248 Hun(i)glëckerli 3,1248

Hundskerli

Idiotikon

Hundskerli Band 3, Spalte 462 Hundskerli 3,462

Häckerli

Idiotikon

Häckerli Band 2, Spalte 1114 Häckerli 2,1114

Hückerli

Idiotikon

Hückerli Band 2, Spalte 1128 Hückerli 2,1128

Hüestuⁿzückerli

Idiotikon

Hüestuⁿzückerli Band 17, Spalte 1128 Hüestuⁿzückerli 17,1128

Impērizückerli

Idiotikon

Impērizückerli Band 17, Spalte 1130 Impērizückerli 17,1130

Jückerli

Idiotikon

Jückerli Band 3, Spalte 39 Jückerli 3,39

Kaffēlëckerli

Idiotikon

Kaffēlëckerli Band 3, Spalte 1247 Kaffēlëckerli 3,1247

Knackerli

Idiotikon

Knackerli Band 16, Spalte 1563 Knackerli 16,1563 M.

Küttenenlëckerli

Idiotikon

Küttenenlëckerli Band 3, Spalte 1247 Küttenenlëckerli 3,1247

Lumpe(n)kerli

Idiotikon

Lumpe(n)kerli Band 3, Spalte 463 Lumpe(n)kerli 3,463

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kerli". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kerli/elswb?formid=K01071
MLA
Cotta, Marcel. „kerli". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kerli/elswb?formid=K01071. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kerli". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kerli/elswb?formid=K01071.
BibTeX
@misc{lautwandel_kerli_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kerli"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kerli/elswb?formid=K01071},
  urldate      = {2026-05-18},
}