Aggregat · alle Wörterbücher

keppel

ae. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 9

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

keppel st. F. (ō)

keppel , st. F. (ō)

nhd.: Riemen (M.) (1), Strick am Halfter, Zaum
ne.: thong, harness (N.)
Hw.:: vgl. schwed. koppel
Q.:: S, W
I.:: Lw. lat. cōpula
E.:: s. lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1); vgl. idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, *h₁ep-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50
L.:: Hh 56b, Hh 163, Rh 862b

KöblerMhd mhd.

keppel st. N.

keppel , st. N. nhd. „Keppel“, Käpplein, Käppchen, kleine Kappe, Mäntelchen, Mützchen, einfaches mantelartiges Obergewand Vw.: s. hele- Hw.: s. keppelīn Q.: Frl, Winsb (1210/1220),…

Lexer mhd.

keppel stn.

keppelîn , keplîn , keppel stn. BMZ dem. zu kappe. ûf satzte ich mir mîn keppelîn Laur. 755, vgl. 520. ir hûbe, ir hâr, ir keppelîn erzeigent niuwer vünde vunt Msh. 2, 241 a . waʒ …

MWB mhd.

keppel stN.

keppel stN. auch keppeli, keppali. Dimin. zu kappe swstF. 1 ‘(kleines, einfaches) mantelartiges Obergewand (mit Kapuze)’ (zu kappe swstF. 1 )2 ‘(kleine) Kappe, Käppchen’ (als Kopfb…

Meyers Lex.

Keppel

Keppel , 1) Sir Henry , brit. Admiral, geb. 14. Juni 1809 als siebenter Sohn des vierten Grafen von Albemarle, gest. 17. Jan. 1904, trat 1822 in die Marine und wurde 1837 Kapitän. …

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Keppel

Keppel ( Stift-K .), Damenstift im preuß. Regbez. Arnsberg, Kreis Siegen, nahe bei Hilchenbach, an der Ferndorf u. der Staatsbahnlinie Kreuzthal-Amalienhütte, hat eine evang. Kirch…

Idiotikon Dial.

Keppel

Keppel Band 3, Spalte 404 Keppel 3,404

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Keppel

Keppel = Hügel s. Küppel bei Kuppe II;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
keppelst. F. (ō)
Köbler Afries. Wörterbuch

keppel , st. F. (ō) nhd. Riemen (M.) (1), Strick am Halfter, Zaum ne. thong, harness (N.) Hw.: vgl. schwed. koppel Q.: S…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
keppelstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

keppelîn , keplîn , keppel stn. BMZ dem. zu kappe. ûf satzte ich mir mîn keppelîn Laur. 755, vgl. 520. ir hûbe, ir hâr, …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Keppel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Keppel , 1) Sir Henry , brit. Admiral, geb. 14. Juni 1809 als siebenter Sohn des vierten Grafen von Albemarle, gest. 17.…
modern

Dialekt
Keppel
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Keppel Band 3, Spalte 404 Keppel 3,404

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 16 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Keppel Meyers
Keppel Meyers
Stift Keppel Meyers
Albemarle Meyers
Albemarle Meyers

Dialekt · modern

Keppel Idiotikon
Keppel RhWB
Küppel RhWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

keppel KöblerAfries
kepla KöblerAfries

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ap-1 (richtiger əp-) : ēp Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keppel

10 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von keppel 2 Komponenten

kep+pel

keppel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.