lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kause

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Kause f.

Bd. 4, Sp. 201
Wossidia Kause f. a. Spr. kleine Schale; oft im Dim. Kauseken, Kauschen: '1 tynnen kowesken' (Wi 1538) Schill.-Lübb. 2, 552b; '... kowschen' (Wi 1542) 553a; '1 tinnen causeken' (Wi 1575) 552b; 'in dem sacke muste he (der vierzig Tage lang fastende Büßer) eine schale edder kowse hebben, dar muste he alleine uth ethen und ock daruth drincken' Gry. Paw. Xx 1b; 'eine Kowese von 13 Lth. (Lot)' (Wi 1598) F. Crull Goldschm. 34; 'ein Kowsichen von 11 Lth.' (Wi 1600) ebda. Vgl. Kauschen f. Napf Me. 3, 79.
509 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kauseF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    kause , F. nhd. Trinkgefäß, Kanne Hw.: s. kouwese E.: s. kouwese? L.: MndHwb 2, 530 (kausse)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kausef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kause , f. causa. das lat. wort mit mehrern ableitungen hat bei uns eingang gefunden, schon ahd. chôsa, ags. ceás rechts…

  3. modern
    Dialekt
    Kausef.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Kause f. a. Spr. kleine Schale; oft im Dim. Kauseken, Kauschen: '1 tynnen kowesken' (Wi 1538) Schill.-Lübb. 2, …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kause

18 Bildungen · 15 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

kause‑ als Erstglied (15 von 15)

kauseken

KöblerMnd

kause·ken

kauseken , N. nhd. Schälchen, Näpfchen Hw.: s. kouweseken E.: s. kause, ken L.: MndHwb 2, 530 (kauseken), Lü 169b (kauseke)

Kaus(en)geck

RhWB

kause·n·geck

Kaus(en)-geck kȳ:sχəsjęk Sieg-Ägid m.: Kind, das gern Speckkusen erbettelt.

Kaus(en)kopf

RhWB

kause·n·kopf

Kaus(en)-kopf m.: 1. kȳ:skǫp Verbr. wie kȳ:s 1 a. a. verächtl. dicker Kopf. — b. unbeholfener, dickfälliger, eigensinniger Mensch. — 2. kū:z…

Kaus(en)krämer

RhWB

kause·n·kraemer

Kaus(en)-krämer kū:zə- Remschd, Mettm-Cronenbg m.: Kleinkaufmann; einer, der sich mit allerhand Fingerfertigkeiten beschäftigt.

kaus(en)toll

RhWB

kause·n·toll

kaus(en)-toll kūzəndǫl, — karnā:təndǫl Gummb , Wippf , Lennep , Barm , Elbf , Mettm , Bo-Beuel Adj.: überaus töricht, verrückt; me werd ganz…

Kaus(en)weh

RhWB

kause·n·weh

Kaus(en)-weh kū:swī: Aach-Stdt n.: ein Kind hat K., wenn es sich beim Fallen sichtbar verletzt oder ein schmerzhaftes Geschwürchen hat.

kause als Zweitglied (3 von 3)

Muckenkause

RhWB

mucken·kause

Mucken-kause -kū:s Köln-Niehl (abseits) f.: Stecken, am Ende keulenförmig, beim Sausp.