Aggregat · alle Wörterbücher

Kaudern

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 13

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kaudern

Bd. 2, Sp. 1519

* Kaudern, verb. reg. act. welches gleichfalls nur im Oberdeutschen üblich ist, wo es wucherlichen Handel im Kleinen treiben bedeutet. Daher der Kauderer, der auf solche Art wuchert, die Kauderey, ein solcher wucherlicher Handel. Der Getreidekauderer, ein Kornjude. Im Nieders. ist noch küten und kütken, in Thüringen kauten, üblich, auf eine wucherliche Art tauschen und vertauschen, küten und büten, zusammen gezogen kütjebüten, in eben diesem Verstande. S. Kippen.

Campe nhd.

Kaudern v., intrs

Kaudern , v. intrs . 1) Х Einen gewissen Ton, wie z. B. die Puterhähne hervorbringen. Dann, für kauderwälschen. 2) † I O. D. wucherlichen Handel in Kleinen treiben; in Thüringen ka…

DWB nhd.

kaudern

kaudern , zwischenhandel treiben, mäkeln, dazu abkaudern, auf-, ein-, zusammen-, verkaudern, bair. Schmeller 2, 281 , tirol. Schöpf 307 , schwäb. Schmid 307 , s. kauderer: dasz man…

DWB nhd.

kaudern

kaudern , 1 1) schreien, kollern wie der welsche hahn. Schm. 2, 282 ; ähnlich kudern cucurire vom hahn überhaupt ( das. 283), und vom birkhahn; bei Calepinus kautern cucurire. der …

PfWB Dial.

kaudern schw.

kaudern 1 schw. : ' sich (fröstelnd) zusammenkauern '. Des Hinkel kaudeʳt [ NW-Deidh ], kaureʳt [ BZ-Rinnth ], kaureʳt sich in de Sand [ LA-Essing ]. — Wohl Mischung aus haudern 2 …

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

kaudern

kaudern 2 'unverständlich sprechen' s. kodern .

RhWB Dial.

kaudern

kaudern schw.: 1. -ǫ·u.d- unverständlich reden; lallen, von den ersten Sprechversuchen der Kinder; wat kauderscht de so, schwätz doch eraus, dat mer dich versteht! Merz , Saarbg , …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kaudern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

* Kaudern , verb. reg. act. welches gleichfalls nur im Oberdeutschen üblich ist, wo es wucherlichen Handel im Kleinen tr…
modern

Dialekt
kaudernschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

kaudern 1 schw. : ' sich (fröstelnd) zusammenkauern '. Des Hinkel kaudeʳt [ NW-Deidh ], kaureʳt [ BZ-Rinnth ], kaureʳt s…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kaudern Adelung
Kaudern Campe
kaudern DWB
kaudern DWB
1. Kaute Adelung
Verkauten Adelung
kauter DWB
kautern DWB
kittern DWB
kudern DWB
kudern DWB
Kippen Adelung
kauderer DWB
kauten DWB
fromm DWB
kalekutschhahn DWB
keden DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaudern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — kaudern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kaudern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaudern/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „kaudern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaudern/adelung. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kaudern". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaudern/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_kaudern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaudern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaudern/adelung},
  urldate      = {2026-05-13},
}