Aggregat · alle Wörterbücher

Katzengold

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 19

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Katzengold

Bd. 5, Sp. 312

Katzengold mineralog: gelblich glänzender, verwitterter Glimmer (sd); auch in (volks)etymol-terminologischer Reflexion¹⁾ [Felix:] Ist das wohl Gold, was darin [im Stein] so glänzt? .. [Wilhelm:] Es ist kein’s! .. ich erinnere mich, daß es die Leute K. nennen. | K.! sagte der Knabe lächelnd: und warum? [Wilhelm:] Wahrscheinlich weil es falsch ist und man die Katzen auch für falsch hält GWB24,3,16u17 Wj I 1 GWB24,42,9 Wj I 3 Syn GWBGlimmer(sd) ¹⁾zur Benennungsmotivik s auch Kluge²³,433 Christiane SchlapsC.S.

Pfeifer_etym nhd.

Katzengold

Katze f. Der Name des domestizierten, seit der Spätantike als Mäusevertilger gehaltenen kleinen Raubtiers (dann auch zoologischer Sammelbegriff für alle Angehörigen dieser Raubtier…

Adelung nhd.

Katzengold

Das Katzengold , des -es, plur. inus. Glimmer, der den Glanz und die Farbe des Goldes hat, aber nichts Metallisches enthält, S. das vorige. In Niedersachsen pflegt der große Haafe …

Campe nhd.

Katzengold Das

Das Katzengold , des — es , o. Mz . 1) Gelber wie Gold glänzender Glimmer. S. Katzenglimmer . 2) † I N. D. eine Benennung des Kirschharzes, welches durchsichtig und goldgelb zu sei…

DWB nhd.

katzengold n.

katzengold , n. 1 1) mica auri, der gelbe glimmer, goldglimmer. C. Schwenkfeld, stirpium et fossilium Silesiae catalogus. Lps. 1600 s. 363, ammochrysis Steinbach 1, 615 . Frisch 1,…

+ 6 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Katzengold

Katzengold , Mineral, s. Glimmer .

Wander sprichw.

Katzengold

Katzengold Uch det Kazngûld glänzt. – Schuster, 1084.

ElsWB Dial.

Katzengold

Katze n gold n. Gummi, das manche Bäume ausschwitzen Kerzf. — Schweiz. 2, 226.

PfWB Dial.

Katzengold n.

Katzen-gold n. : 'falsches Gold, metallisch glänzender gelber Glimmer', -gold [ FR-Bockh ]; vgl. Katzensilber . Els. I 213 ; DWb. V 295 . —

RhWB Dial.

Katzengold

Katzen-gold n.: 1. unechtes G. Trier-Stdt . — 2. Harzfluss bei Steinobstbäumen, Baumharz; K. spinnen über einen Fingernagel ein Gespinst von Baumharz breiten, das zwischen zwei Fin…

RhWBN Dial.

Katzengold

Katzen-gold n.: 3. Glimmer Prüm .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Katzengold
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Katzengold , des -es, plur. inus. Glimmer, der den Glanz und die Farbe des Goldes hat, aber nichts Metallisches enth…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Katzengold
Goethe-Wörterbuch

Katzengold mineralog: gelblich glänzender, verwitterter Glimmer (sd); auch in (volks)etymol-terminologischer Reflexion 1…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Katzengold
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Katzengold , Mineral, s. Glimmer .
modern

Dialekt
Katzengold
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Katze n gold n. Gummi, das manche Bäume ausschwitzen Kerzf. — Schweiz. 2, 226.
—

Sprichwörter
Katzengold
Wander (Sprichwörter)

Katzengold Uch det Kazngûld glänzt. – Schuster, 1084.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kazzûngold AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Katzengold Adelung
Katzengold Campe
katzengold DWB
Katzengold Pfeifer_etym
Katzenklar Campe
gold DWB
katzenerz DWB
katzenglaube DWB
katzenglimmer DWB
katzengummi DWB
katzenpeterlein DWB
katzensilber DWB
Das Adelung
Katzenglimmer Campe
auch Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym
kriegssucht DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Katzengold Meyers
Glimmer Meyers

Sprichwörter · —

Katzengold Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit katzengold

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von katzengold 2 Komponenten

katzen+gold

katzengold setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — katzengold kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „katzengold". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/katzengold/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „katzengold". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/katzengold/gwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „katzengold". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/katzengold/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_katzengold_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„katzengold"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/katzengold/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}