lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kapuziner

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
16

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kapuziner

Bd. 1, Sp. 662a
Ka|pu|zi|ner m. (-s,-) capuzin (-s) m.
38 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kapuzinerm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kapuziner , kapuzinermönch , m. capucinus, ein zweig der franziskanermönche, nach ihrer besonders spitzen kapuze, vgl. k…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kapuziner

    Goethe-Wörterbuch

    Kapuziner meist C-, selten -ci- (zB T1,258,14 ) Angehöriger des Kapuzinerordens (eines jüngeren, nach der charakteristis…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kapuziner

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Kapuziner , frz. capucins (von ihrer großen und spitzigen Kapuze also genannt), heißen die Mitglieder eines Zweiges der …

  4. modern
    Dialekt
    Kapuzinerm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kapuziner m. : 1. = Eichelhäher , Kapuzineʳ [ NW-Freinsh ]; Bezeichnung aufgrund der Ähnlichkeit des Schopfes mit der Mö…

  5. —
    Sprichwörter
    Kapuziner

    Wander (Sprichwörter)

    Kapuziner 1. Der Kapuziner gibt andern den Schussegen, ihm selbst hilft er aber nicht, denn er glaubt nicht daran. – Klo…

  6. —
    Spezial
    Kapuziner

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ka|pu|zi|ner m. (-s,-) capuzin (-s) m.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kapuziner

53 Bildungen · 53 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kapuziner

kapuz + -in + -er

kapuziner leitet sich vom Lemma kapuz ab mit Suffixen -in und -er.

kapuziner‑ als Erstglied (30 von 53)

Kapuzinerdank

Wander

kapuziner·dank

Kapuzinerdank 1. Kapuzinerdank hat wenig Klang. – Eiselein, 105. Die Kapuziner schwenken das Maul mit einem Deo gratias und Ave Mergen. ( Fi…

Kapuzinergarten

GWB

kapuziner·garten

Kapuzinergarten scherzh für den vorwiegend Nutzpflanzen, ua auch Kräuter umfassenden Garten an Goethes Weimarer Wohnhaus am Frauenplan [ aus…

Kapuzinergeld

Wander

kapuziner·geld

Kapuzinergeld 1. Mit Kapuzinergeld kauft man wenig in der Welt. Weil sie blos mit Deo gratias u.s.w. bezahlen. 2. Mit Kapuzinergeld zahlen. …

Kapuzinerhäuschen

RhWB

kapuziner·haeuschen

Kapuziner-häus-chen (s. S.) n.: eine kleine Felsenhöhle Saarl-Berus ; Name einer Wirtschaft auf der Jülicherstr., ehedem vor dem Kölntor gel…

kapuzinerhaft

GWB

kapuziner·haft

kapuzinerhaft mit pejor, zugleich iron Akzent; im Hinblick auf Beredsamkeit, moralisierende Einflußnahme der Kapuzinermönche Lenz [ Jenaer M…

Kapuzinerkappe

PfWB

kapuziner·kappe

Kapuziner-kappe f. : 1. = Sturmhut , -kapp [BZ-Rohrb ( Wilde 236)]. — 2. = Kapuzinerkresse , -käppel [vereinzelt südl. VPf], -käpplich [ LA-…

Kapuzinerkirche

GWB

kapuziner·kirche

Kapuzinerkirche mBez auf das Kirchgebäude des von 1723—27 errichteten Frankfurter Kapuzinerklosters (in der Toenges-Gass auf dem Gelände des…