lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kandis

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Westfälisches Wb.

Kandis m.

Bd. 3, Sp. 532
Kandis m. Kandiszucker (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,130: Kandis; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,58: Kandis.
77 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kandisM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kandis , M. nhd. Kandis, Kandelzucker, Kristallzucker Vw.: s. sucker- Hw.: s. kandit E.: vgl. it. candi(to), M., Zucker;…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kandis

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kandis ( Kandiszucker ), s. Zucker .

  3. modern
    Dialekt
    Kandis

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kandis  Berg, Selfk Sg. t. m.: durchsichtiger Zucker aus Zuckerrohr.

Verweisungsnetz

232 Knoten, 230 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 221 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kandis

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kandis 2 Komponenten

kan+dis

kandis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kandis‑ als Erstglied (4 von 4)

Kandiskasten

MeckWB

kandis·kasten

Kandiskasten m. Kasten, in dem Kandiszucker aufbewahrt wird; übertr. Puckel Mi 39 a .

Kandiszucker

Pfeifer_etym

kandis·zucker

Kandiszucker m. ‘kristallisierter Zucker’, zuerst (um 1400) zocker candith, dann (16. Jh.) Zuckerkandi(t), Zuckerkandel, -kanden, seit dem 1…

‑kandis als Zweitglied (1 von 1)

suckerkandis

KöblerMnd

sucker·kandis

suckerkandis , M. nhd. Kandiszucker ÜG.: lat. succarum de candia Q.: Nd. Jb. 6 99 E.: s. sucker, kandis W.: s. nhd. (ält.) Zuckerkandis, M.,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kandis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kandis/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „kandis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kandis/wwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kandis". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kandis/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kandis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kandis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kandis/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}