lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kaiserin

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Kaiserin

Bd. 3, Sp. 1043-1044

Kaiserin

Band 3, Spalte 1043-1044

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kaiserinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kaiserin , f. imperatrix, mhd. keiserinne, keiserîn. übertragen, 1 1) wie gott und Christus mhd. keiser aller künige, al…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kaiserin

    Goethe-Wörterbuch

    Kaiserin häufig (besonders in Tgb) ‘Kayserinn’; knapp die Hälfte der 140 Belege bezogen auf Maria Ludovica, dritte Gemah…

  3. modern
    Dialekt
    Kaiserin

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kaiserin -əre·n., Pl. -·n.ə(n) f.: nach dem Nhd.

  4. —
    Sprichwörter
    Kaiserin

    Wander (Sprichwörter)

    Kaiserin 1. Eine Kaiserin und eine Kuh haben gleiche Schuh. (S. Frau 363.) Frz. : L'impératrice est une femme. ( Leroux,…

  5. —
    Spezial
    Kaiser(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kai|ser(-in) m./f. imparadú(-dëssa) m.(f.)

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaiserin

7 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kaiserin 2 Analysen

kaisern + -er + -in

kaiserin leitet sich vom Lemma kaisern ab mit Suffixen -er und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: kaiser+-in

Zerlegung von kaiserin 2 Komponenten

kai+s+erin

kaiserin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaiserin‑ als Erstglied (4 von 4)

Kaiserin Augusta-Fluß

Meyers

Kaiserin Augusta-Fluß , bedeutendster Strom im deutschen Kaiser Wilhelms-Land, entspringt wahrscheinlich an der Grenze von Niederländisch-Ne…

Kaiserin Augusta-Verein

Meyers

Kaiserin Augusta-Verein , eine zur Unterstützung hilfsbedürftiger Töchter von Offizieren, Militärbeamten oder Trägern des Roten Kreuzes, die…

Kaiserinmutter

GWB

kaiserin·mutter

Kaiserinmutter nur ‘Kaiserin Mutter’, einmal -nn Rang (u Titel) der Mutter eines Kaisers a für Maria Feodorowna, geb Prinzessin von Württemb…

Kaiserinnbirn

Campe

kaiserin·n·birn

Die Kaiserinnbirn , Mz. die — en , eine Art großer rundlicher süßer Birnen von grüner Farbe mit rother Backe; sie reift im Herbstmonate und …

‑kaiserin als Zweitglied (3 von 3)

küchenkaiserin

DWB

kuechen·kaiserin

küchenkaiserin , f. von der gattin, dem gatten gegenüber, bei Fischart Garg. 72 a (122 Sch. ): sein kuchenkeyserin.