lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kaffeehaus

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kaffeehaus

Bd. 5, Sp. 202
Kaffeehausauch ‘Caffe(e)-’Stätte öffentlichen Ausschanks von Kaffee (u anderen Getränken); als Ort der Geselligkeit, Nachrichtenbörse, Diskussionsforum des Bürgers, Gelehrten u Künstlers; ‘griechisches K.’ für das ‘Café greco’, das Künstlerkaffeehaus in Rom (vgl s v ‘griechisch’ C3); auch ‘auf’s, in das K. gehen’  [Brief Werners an Wilhelm] dafür [als Ausgleich für die beengte Häuslichkeit] ist der Raum außer dem Hause desto größer. Die Kaffeehäuser und Clubs für den Mann, die Spaziergänge und Spazierfahrten für die Frau GWB22,143,28 Lj V 2  wir [Goethe u Derones vom frz Theater] gingen in das nächste K., um uns mit einem Glase Mandelmilch von unserer Gemüthsbewegung zu erholen GWB26,149,28 DuW 3  Wie so gar anders würden seine [des Verfassers] Urtheile ausgefallen sein, wenn er sich heruntergelassen hätte .. den ehrlichen Bürger bei seiner Kanne Wein, und den Gelehrten und Kaufmann in seinem Kränzchen oder seinem K. zu sehen GWB37,276,12 FGA Charakteristik europNationen [G/Merck/Schlosser]  Aber Kayser und Reich privilegirt sie [die Zeitungen], der Papst wie der Doge | Muß in jedem Caffeehaus sie leiden, in jeglichem Gasthof GWB52,371 Epist II Plp Und was deine Söhne 33 GWB48,12,8 Preise 1800 GWB51,122,1 ThS II 3 GWB22,110,14 Lj IV 17 als Gesprächsgegenstand unter Schauspielern GWB21,89,28 Lj I 15~51,62,1 ThS I 16  Syn GWBh2nKaffeeArmin Giese A.G.
1359 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KaffeehausDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Kaffeehaus , des — es, Mz. die — häuser , ein öffentliches Haus, wo Kaffee geschenkt wird; die Kaffeeschenke .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kaffeehaus

    Goethe-Wörterbuch

    Kaffeehaus auch ‘Caffe(e)-’ Stätte öffentlichen Ausschanks von Kaffee (u anderen Getränken); als Ort der Geselligkeit, N…

  3. modern
    Dialekt
    Kaffeehausn.

    Pfälzisches Wb.

    Kaffee-haus n. : wie schd., vgl. Kaffee . Einen VR. s. Tasse 1. Südhess. III 1031 ; Lothr. 270 ; Els. I 425 ; Bad. III 4…

  4. Sprichwörter
    Kaffeehaus

    Wander (Sprichwörter)

    Kaffeehaus Kaffeehaus – Gotteshaus; Branntweinschänke – Teufelstränke. In Konstantinopel hiessen die ersten Kaffeehäuser…

  5. Spezial
    Kaffeehaus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kaf|fee|haus n. (-es, ...häuser) café (cafá) m. , cafetaria (-ies) f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaffeehaus

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaffeehaus 2 Komponenten

kaffee+haus

kaffeehaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaffeehaus‑ als Erstglied (2 von 2)