lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kaffeehaus

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kaffeehaus n.

Bd. 11, Sp. 23
kaffeehaus, n. engl. coffee-house, franz. nur café: (studenten) die mehr zeit auf denen coffee-häusern und weinkellern, als bei denen büchern zubrachten. Gottsched vernünftige tadlerinnen Halle 1725 1, 51; caffee-menscher, heiszen nach heutiger art zu reden diejenigen verdächtigen und liederlichen weibesbilder, so in denen caffehäusern das anwesende mannsvolk bedienen und ihm alle willige dienste bezeugen. Amaranthes frauenzimmerlex. 285; er ist neben an auf dem kaffeehause. Lessing 1, 537; meine angenehmste erholung ist bisher gewesen, Richters caffeehaus zu besuchen, wo ich immer die halbe welt Leipzigs beisammen finde und meine bekanntschaften mit einheimischen und fremden erweitere. Schiller an Schwan, Leipzig 24. apr. 1785. Dazu wieder kaffeehauswirt, kaffeehauskellner, kaffeehausgast, kaffeehausbesuch, kaffeehauspolitik, kaffeehauspolitiker u. s. w.
874 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KaffeehausDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Kaffeehaus , des — es, Mz. die — häuser , ein öffentliches Haus, wo Kaffee geschenkt wird; die Kaffeeschenke .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kaffeehaus

    Goethe-Wörterbuch

    Kaffeehaus auch ‘Caffe(e)-’ Stätte öffentlichen Ausschanks von Kaffee (u anderen Getränken); als Ort der Geselligkeit, N…

  3. modern
    Dialekt
    Kaffeehausn.

    Pfälzisches Wb.

    Kaffee-haus n. : wie schd., vgl. Kaffee . Einen VR. s. Tasse 1. Südhess. III 1031 ; Lothr. 270 ; Els. I 425 ; Bad. III 4…

  4. Sprichwörter
    Kaffeehaus

    Wander (Sprichwörter)

    Kaffeehaus Kaffeehaus – Gotteshaus; Branntweinschänke – Teufelstränke. In Konstantinopel hiessen die ersten Kaffeehäuser…

  5. Spezial
    Kaffeehaus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kaf|fee|haus n. (-es, ...häuser) café (cafá) m. , cafetaria (-ies) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaffeehaus

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaffeehaus 2 Komponenten

kaffee+haus

kaffeehaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaffeehaus‑ als Erstglied (2 von 2)