lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Käsen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
19

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Käsen

Bd. 2, Sp. 1508
Käsen verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, zu Käse werden, gerinnen, doch nur von der Milch. Die Milch käset, ist gekäset; wo es von einigen auch als ein Reciprocum gebraucht wird, sich käsen. 2) Als ein Activum, gerinnen machen, gleichfalls nur von der Milch. Die Milch käsen. S. Laben.[]
356 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Käsen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Käsen verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, zu Käse werden, g…

  2. modern
    Dialekt
    käsen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    käse n [êsə Fisl. Liebsd. ; khásə Hi. M. ] Käse bereiten. — Schweiz. 3, 510. Bayer. 1, 1299.

  3. —
    Spezial
    käsen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    kä|sen vb.intr. (Käse machen) fá ciajó.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaesen

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kaesen 2 Komponenten

kae+sen

kaesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaesen‑ als Erstglied (7 von 7)

käsenäpfchen

DWB

kaese·naepfchen

käsenäpfchen , n. das goldene, von der griechischen Helene hergeschenkte käsenäpfchen. J. Paul. md. ( sächs. ) käsenäppchen, schles. käsenäp…

käsenäpflein

DWB

kaesen·aepflein

käsenäpflein , n. sinum kesenepphlin Dief. 537 b : wenn die pfann ( mit sole, im salzwerk zu Halle ) gefüllet, geuszt er ein halb kesnepflei…

käsenapf

DWB

kaese·napf

käsenapf , m. formella Stieler 1328 , wie käsekar, käsefasz, käseform: formella, formale kesenapf u. a. ( nrh. keesnap) in vocc. d. 15. 16. …

Käsenarten

PfWB

kaesen·arten

Käse-narten m. : 'flach ausgehöhltes Holzbrett', Käsnarde [ LA-Nußd ]; vgl. Butternarten . —

käsenbrot

DWB

kaesen·brot

käsenbrot , n. aus 'käs und brot' ( s. sp. 249) zusammengesprochen, wie hurenbuben aus huren und buben, knallenfall, ebbenflut (3, 6) aus eb…

käsenudel

DWB

kaese·nudel

käsenudel , f. quarknudel, bair. topfennudel Schm. 1, 451 . wird in Fischarts fladenkrieg neben käsefladen, käsekrapfen erwähnt, käsnotteln …

Ableitungen von kaesen (1 von 1)

verkäsen

ElsWB

verkäse n verderben Scherw. ; Part. verkäst ertappt, geliefert: du wurs t v.! Lutterb. Ruf. — Schweiz. 3, 513.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kaesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaesen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „kaesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaesen/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kaesen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaesen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_kaesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaesen/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}