lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

juwelier

mnd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

juwelier m.

Bd. 10, Sp. 2408

juwelier , m. gold- und silberarbeiter, der sich vorzüglich mit der fassung von edelsteinen beschäftigt: da Hill .. es den unwissenden juwelieren verwiesen hatte, welche ihren beryllcarneol schlechtweg beryll nennen. Lessing 11, 413 ; da schickte mir der papst die vier ersten juweliere von Rom zu, denn man hatte ihm gesagt, .. da der diamant ein wenig zart sei, so müsse man beim fassen mit vieler vorsicht zu werke gehen. Göthe 34, 270 . erweitert juwelierer: die englischen juwelierer. Lessing 11, 413 ; und älter: jubilier, jubilierer ( neben juwelier) clenodarius Dief. 126 c ; jubelierer, jubi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    juwelierM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    juwelier , M. Vw.: s. juwelīr

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Juwelīer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Juwelīer , (nicht Juwelierer,) des -s, plur. ut nom. sing. der mit Juwelen oder Edelsteinen handelt; im Franz. Jouai…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Juwelier

    Goethe-Wörterbuch

    Juwelier sowohl für den Schmuck-, Edelsteinhändler als auch für den Kunsthandwerker, den Goldschmied (bzw für beide in P…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 22 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit juwelier

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von juwelier 2 Komponenten

juwel+ier

juwelier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

juwelier‑ als Erstglied (9 von 9)

Juwelierarbeit

GWB

juwelier·arbeit

Juwelierarbeit handwerkliche Tätigkeit, Kunst der Juwelenherstellung bzw deren Produkt Der Papst überträgt ihm eine vortreffliche Goldschmie…

juwelieren

DWB

juwel·ieren

juwelieren , verb. als juwelier sich beschäftigen, juwelenhandel treiben: men süht jo, wo gelehrde und leien ere hoffartsschorvet mit titeln…

Juwelierer

GWB

* Juwelierer AkkPl ‘J-n’ N5 1 ,380,20 Fl Nachtr [Brandis] Syn Juwelier (sd) Rüdiger Welter R.W.

Juwelier(in)

LDWB2

Ju|we|lier(-in) m./f. belijier(-a) m.(f.) , iuvelier(-a) m.(f.)

Juwelīerkunst

Meyers

juwelier·kunst

Juwelīerkunst , ein Zweig der Goldschmiedekunst, datiert von der Erfindung des Schleifens der Edelsteine, vornehmlich des Diamanten, durch L…

Juwelierware

GWB

juwelier·ware

Juwelierware selten findet man unter Juwelier Waare ein so artig Steingen. Es stellt Psyche vor B5,199,7 ChStein 1.10.81 Rüdiger Welter R.W.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „juwelier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/juwelier
MLA
Cotta, Marcel. „juwelier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/juwelier. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „juwelier". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/juwelier.
BibTeX
@misc{lautwandel_juwelier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„juwelier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/juwelier},
  urldate      = {2026-05-10},
}