Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
juchten m.
juchten, m. und n. eigenthümlich gegerbtes russisches kalb- oder rindsleder von meist roter farbe; der name ist aus dem russ. juft' (eig. paar, weil die häute paarweise gegerbt werden) übernommen (vgl. unten juften), aber durch niederdeutschen mund in juchten verändert, auch niederl. jucht, jugt: die jochten sive juchten, corium bovinum colore rubro infectum, sic dictum, quod semper bina conjungantur convolvendo Stieler 892; der juchten Frisch 1, 492b; Spanien hat seine weine, Italien den gesang, England die constitution, Ruszland den festesten juchten. Immermann Münchh. 1, 14; in der form jucht: sasz der redliche Tamm in dem lehnstuhl, welcher mit schnitzwerk und braunnarbigem jucht voll schwellender haare, geziert war. Voss 2, 267.