Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
hei Interjektion Ausruf der Freude, des Vergnügens, der Ermunterung, der Begrüßung, mhd. hei. Verstärkt (17. Jh.) in den Jubelrufen heisa! (vgl. sa! sa! aufmunternder Lockruf für Jagdhunde; s. auch Tausendsassa) und juchhei!, juchheisa! (s. jauchzen).
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
hei Interjektion Ausruf der Freude, des Vergnügens, der Ermunterung, der Begrüßung, mhd. hei. Verstärkt (17. Jh.) in den…
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege
Wossidia juchhei Interj. zum Ausdruck von Freude und flotter Bewegung: Juchhei, juchhei, juchhei im Reiterlied Wo. V. 3,…
Wander (Sprichwörter)
Juchhei 1. Besser ein Juchhe als zehn Oweh. Holl. : Eén boha is beter dan duizend kruisen. – Eén boha is beter dan vijf …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
19 Bildungen · 10 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von juchhei 2 Komponenten
juchhei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MeckWB
Wossidia juchheidi wie juchhei: freu di, juchheidi, morgen is Jakobi freudiger Ausruf nach einer glücklich vollendeten, schweren Arbeit Schw…
MeckWB
Wossidia Juchheidiwater n. dünner Kaffee Sta Stargard@Neustrelitz NStrel .
DWB
juchheien , verb. juchhei rufen, freudenschreie ausstoszen, ausgelassen lärmen: nach geleerten kannen gehen sie von dannen, singen und juchh…
DWB
juchheier , m. ausgelassener mensch; in einer schilderung von Berlin: da er beständig mit einem schwarm junger juchheyer (ein hiesiges charm…
MeckWB
Wossidia Juchheiigkeit f. lärmende Fröhlichkeit Gü Güstrow@Striesenow Stries .
MeckWB
Wossidia juchheira Interj. im Laternenlied Schö Schönberg@Warnow Warn .
MeckWB
Wossidia juchheirassa wie das Vor. Pa.
Pfeifer_etym
hei Interjektion Ausruf der Freude, des Vergnügens, der Ermunterung, der Begrüßung, mhd. hei. Verstärkt (17. Jh.) in den Jubelrufen heisa! (…
RhWB
juch-heissa Birkf : -he.
MeckWB
Wossidia Juchheiwater n. dünner Kaffee Ro.
Wander
Eiajuchhei Hat as egh altidj »hei hei« – hat het uk willem »o ho!« ( Nordfries. ) – Firmenich, III, 7, 106. Es ist nicht allezeit »eiajuchhe…
MeckWB
Wossidia Pladderjuchhei m. dünne Suppe (1887) Wi Wismar@Poel Poel ; (1929) Lu Ludwigslust@Grabow Grab .
MeckWB
Wossidia Plurtjuchhei n. wässeriges Essen, dünnes Getränk; auf die Frage Wat gifft 't tau äten? wird geantwortet: Plurtjuchhei mit Schaapskr…
MeckWB
Wossidia Pumpjuchhei -juchhe m. leichtsinniger Mensch, der sich bedenkenlos Geld borgt: he is 'n Pumpjuchhe (1937) Sta Stargard@Neustrelitz …
MeckWB
Wossidia Snellerjuchhei f. wie Snellerfuurt Ma Malchin@Brudersdorf Brud .
MeckWB
Wossidia Windjuchhei m. leeres Gerede: dat (Sage) is luter Windjuchhei Wa; Wo. Sag. 2, XXII.
MeckWB
Wossidia Wippjuchhei m. der Schäfer im Spottreim Sta Stargard@Krickow Krick .
Idiotikon
juchheie Band 2, Spalte 853 juchheie 2,853
MeckWB
Wossidia verjuchheien dass. : he heft dat verjuchheyet Mantz. Ruh. 4, 53; as hei ... 50xa0000 Daler in Italien verjuchhei't hadd Reut. 4, 45…