lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jësen

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
12 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
26

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

jësen stv. I, 1.

Bd. 1, Sp. 1480
jësen stv. I, 1. (BMZ gise, jas, jâren, gejësen; geschen MWVQVZHpt. 5,13: intr.(ahd. AWBjësan) gähren MWVQVZHelbl. MWVQVZPass. MWVQVZLs. dô daʒ bluot enbor begunde wallen unde jesen MWVQVZOt. 426a. des graben viule jas MWVQVZib. 426b. diu sunne nâhen jas (brannte, verbreitete wärme) MWVQVZKrone 15940; — MWVQVZLs. 2. 438, 192. mit ge-, ver-, über-. mit gërn zu skr. yas nhd. sprudeln, kochen MWVQVZKuhn 17,74. MWVQVZFick2 160; )
376 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    jësenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    jësen stn. so tuot daʒ jesen widerkêr Helbl. 3,76.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    jêsen

    Mittelniederdeutsches Wb.

    jêsen „alausa vel alosa”, Gangfisch, Clupea alosa.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jesen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Jesen , des -ns, plur. inus. ein Fisch, S. Adelung Jäse , Adelung Alose und Adelung Alant .

Verweisungsnetz

41 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 1 Kompositum 28 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jesen

9 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑jesen als Zweitglied (7 von 7)

durchjesen

KöblerMhd

durch·jesen

durchjesen , st. V. nhd. durchgären, durchsetzen Q.: Hiob (1338) (FB durchjesen) E.: s. durch, jesen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 34a (durchjesen…

gejësen

Lexer

ge-jësen stv. I, 1. BMZ gähren. der wîn gejas, was gejesen Vilm. weltchr. 68 a , 10. 68 b , 9.

verjësen

Lexer

verje·sen

ver-jësen stv. BMZ s. v. a. vergërn Zürch. jb. 91. ver jären Np. 260. 64.

überjesen

KöblerMhd

überjesen , st. V. nhd. überschäumen Q.: Teichn (1350-1365) (FB überjesen), LS E.: s. über (1), jesen W.: nhd. DW- L.: Lexer 237b (überjesen…

ūfjesen

KöblerMhd

ūfjesen , st. V. nhd. gären, aufgähren Q.: Seuse (1330-1360) (FB ūf jesen) E.: s. ūf, jesen W.: vgl. nhd. (ält.) aufgären, sw. V., aufgären,…

ūzgejesen

KöblerMhd

ūzgejesen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ausgestoßen Q.: Hiob (1338) (FB ūzgejesen) E.: s. ūz, gejesen W.: nhd. DW- L.: FB 400a (ūzgejesen)

ūzjesen

KöblerMhd

ūzjesen , sw. V. nhd. ausstoßen E.: s. ūzgejesen

Ableitungen von jesen (2 von 2)

gejësen

Lexer

ge-jësen stv. I, 1. BMZ gähren. der wîn gejas, was gejesen Vilm. weltchr. 68 a , 10. 68 b , 9.

verjësen

Lexer

ver-jësen stv. BMZ s. v. a. vergërn Zürch. jb. 91. ver jären Np. 260. 64.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „jesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jesen/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „jesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jesen/lexer. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „jesen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jesen/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_jesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jesen/lexer},
  urldate      = {2026-05-15},
}