lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jack

Lex. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
5
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Jack

Bd. 10, Sp. 122

Jack (engl., spr. dschäck), Vorname, nach den einen aus dem franz. Jacques (Jakob), nach andern aus Jankin , einer alten Koseform für Johann oder John entstanden, von ähnlichem Gebrauch wie unser »Hans«, z. B. im Märchen »Jack der Riesentöter«, auch Spitzname der Matrosen (eigentlich J. Tar , »Hans Teer«, woraus mißverständlich Teerjacke entstanden); Old J ., in der Matrosensprache die britische Flagge ( Union J . s. Textbeilage zum Artikel »Flagge«, S. I); J. of all trades , ein in allen Sätteln gerechter Mensch; J. Pudding , soviel wie Hanswurst; Yellow J ., das Gelbfieber (nach der gelben Q…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Jack

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Jack (Dschäk), engl. Abkürzung für John; J. Pudding (—Pödding), der Hanswurst.

  2. modern
    Dialekt
    Jackf.,, n.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wossidia Jack f., n. Jacke, Kleidungsstück für den männlichen wie weiblichen Oberkörper Mi 37 a ; früher allgem. ein Tei…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jack

174 Bildungen · 82 Erstglied · 91 Zweitglied · 1 Ableitungen

jack‑ als Erstglied (30 von 82)

Jack-el

SHW

Jack-el Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

jack-eln

SHW

jack-eln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

jack-ern

SHW

jack-ern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jack-falte

SHW

Jack-falte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jack-futter

SHW

Jack-futter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jack-kragen

SHW

Jack-kragen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jack-muster

SHW

Jack-muster Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jack-sack

SHW

Jack-sack Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jack-spange

SHW

Jack-spange Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jack-säckel

SHW

Jack-säckel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jack-tasche

SHW

Jack-tasche Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jack-ärmel

SHW

Jack-ärmel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jackal

Adelung

jac·kal

Der Jackal , eine Art morgenländischer Füchse, S. Adelung Schakal .

Jackel

MeckWB

jac·kel

Wossidia Jackel Dim. von MeckWB Jakob .

Jackel I

RhWB

jack·eli

Jackel I (īs)jakəl, meist Pl. -əln Gummb-Belmicke m.: Eiszapfen.

jackelig

MeckWB

Wossidia jackelig jacklig wackelig, zerbrechlich, altersschwach; von Geräten aller Art, bes. Möbeln: dei Stauhl is all 'n bäten jackelig Sch…

Jackel II

RhWB

Jackel II, Jäckel m.: 1. Kurzf. für Jakob (s. d.). — 2. übertr. a. persönl. α. Jaikel aus dem Bollerloch das Knabensp.: Fuchs aus dem Loch K…

Jackelkarr

MeckWB

Wossidia Jackelkarr f. Wackelkarre; von einem alten, schlechten Wagen Wa.

Jackelklapp

MeckWB

Wossidia Jackelklapp f. lautmalende Scherzbezeichnung der Flachsbreche ( Brak 3 ; 1, 1084) Ma.

jackeln

MeckWB

jack·eln

Wossidia jackeln geräuschvoll wackeln, klappern; vom Lärm der Wilden Jagd: he hüürt dat Jackeln Sta Stargard@Roggenhagen Rogg ; dat is 'n Ja…

Jackelnoors

MeckWB

Wossidia Jackelnoors m. 'Wackelarsch', Spitzname eines Fischers in Wi.

Jackelspill

MeckWB

Wossidia Jackelspill n. Spottwort für einen wackligen alten Wagen Wa.

Jackelstag

BWB

Jackelstag Band 3, Spalte 3,1029 PDF-Faksimile ansehen

Jackeltag

BWB

Jackeltag Band 3, Spalte 3,1029 PDF-Faksimile ansehen

jacken

KöblerMnd

jac·ken

jacken , sw. V. nhd. schützen?, mit der Jacke bekleidet sein (V.) E.: s. jacke R.: gejacket sīn: nhd. gewappnet sein (V.), geschützt sein (V…

Jacken-biber

PfWB

jacken·biber

Jacken-biber m. : 'kräftiger Baumwollstoff für Jacken', -bieweʳ [ KU-Dunzw ]; vgl. PfWB Biber 1.

jackendü̑sinc

MNWB

jackendü̑sinc , m. , Jackengürtel aus Metall mit Glöckchen besetzt. Vgl. dü̑sinc.

jackendǖsinc

KöblerMnd

jackendǖsinc , M. nhd. Jackengürtel aus Metall mit Glöckchen besetzt E.: s. jacke, dǖsinc L.: MndHwb 2, 475 (jackendǖsinc) Son.: langes ü

Jackenfett

MeckWB

jacken·fett

Wossidia Jackenfett n. Prügel Wa; Schill. Nachl. ; Seg. Smugg. 76; Aprilscherzauftrag: Jackenfett halen Ma Malchin@Upost Up ; im Scherz bild…

‑jack als Zweitglied (30 von 91)

Öljack

MeckWB

Wossidia Öljack f. von Seeleuten getragene lange wasserdichte Überjacke allgem.

Aujack

MeckWB

Wossidia Aujack m. Scheltwort Sta Stargard@Buschhof Buschh .

Binneljack

MeckWB

Wossidia Binneljack f. leichte Leinenjacke der Binderin Gü Güstrow@Bützow Bütz ; KBel.

Binnerjack

MeckWB

binner·jack

Wossidia Binnerjack f. die leinene Jacke der Binderin Gü Güstrow@Tarnow Tarn ; Ro Rostock@Altheide AHeide ; Wi Wismar@Biendorf Biend .

Blag'jack

MeckWB

blag·jack

Wossidia Blag'jack f. Blaujacke: Vadder Blag'jack Kornblume im Rätsel Wo. V. 1, 142; Blaujacken Matrosen Ro Rostock@Börgerende Börg .

Brakeljack

MeckWB

brakel·jack

Wossidia Brakeljack f. alte Männerjacke, welche die Frau, die den Brakaben reinigte, überzog Wa Waren@Röbel Röb .

Brettjack

MeckWB

brett·jack

Wossidia Brettjack f. ein Bauernkittel, der hinten keine Naht hatte Schill. Nachl.

Bullerjack

MeckWB

buller·jack

Wossidia Bullerjack f. ausgeklopfte Jacke: ut Ticktack kümmt Bullerjack d. h. Prügel Gü Güstrow@Dehmen Dehm .

Buntjack

MeckWB

bunt·jack

Wossidia Buntjack f. Kuhname Schw Schwerin@Jarmstorf Jarmst ; ein mit einer bunten Jacke bekleideter Mann, dazu der Pl. -jacks und ein Adj. …

Dickjack

MeckWB

dick·jack

Wossidia Dickjack n. Kuhname Schö Schönberg@Börzow Börz ; der Daumen im Fingerreim Wo. V. 3, 291.

Fauderjack

MeckWB

Wossidia Fauderjack f. unterfüttertes Jackett der Matrosen Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd .

Flöhjack

MeckWB

floh·jack

Wossidia Flöhjack f. im Abzählreim: Ticktack, Flöhjack, Af büst du Wo. V. 4, 1242.

Fojack

MeckWB

Wossidia Fojack m. (?) schlechter Mörtel Ro.

Gäljack

MeckWB

gael·jack

Wossidia Gäljack f. 'Gelbjacke'; übertr. Gäljacken Klöße mit Sirupstunke Gü Güstrow@Bützow Bütz .

Gaschenjack

MeckWB

gaschen·jack

Wossidia Gaschenjack f. grobe Wolljacke: He rut ut sien blag' Gaschenjack Tarn. Burrk. 4, 94.

Gelber Jack

Meyers

gelb·er·jack

Gelber Jack , in Nord- und Mittelamerika volkstümliche Bezeichnung des Gelbfiebers (nach der gelben Quarantäneflagge, die selbst yellow-jack…

Gräunjack

MeckWB

graun·jack

Wossidia Gräunjack f. Beiname des Frosches im Tiermärchen: Johann Gräunjack Wo. V. 2, 4; Herr Grönjack S. 4.

Grag'jack

MeckWB

grag·jack

Wossidia Grag'jack Name des Hasen: Graujack töw Wo. V. 2, 1109 a.

Grau-jack

RhWB

grau·jack

Grau-jack Dinsl-Hiesf m.: in der Wend.: De kann sengen wie de Gr. harwen.

Grisjack

MeckWB

gris·jack

Wossidia MeckWBN Grisjack f. graue Jacke Reut. 4, 335; der Esel Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; Ha Hagenow@Lank Lank ; der Hase Ro Rostock@Heiligen…

Haut-jack

SHW

Haut-jack Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Henk-in-de-Jack

MeckWBN

Wossidia Henk-in-de-Jack n. Sumpfzweizahn, bidens tripartitus (Pa) Marz. 1, 603.

Husorenjack

MeckWB

Wossidia Husorenjack f. Husarenjacke Reut. 6, 47.

Japjack

MeckWB

jap·jack

Wossidia Japjack f. Löwenmaul, antirrhinum majus Lübbe 93; 'Maulaufreißer' Marz. 1, 348.

Jickeljack

MeckWB

Wossidia Jickeljack Name des Schafs im Hausstandreim: Jickeljack Heit min Schap Sta Stargard@Babke Babke .

Jickjack

MeckWB

jick·jack

Wossidia Jickjack auch Gickgack m. der Wagen im Rätsel Wo. V. 1, 119 a 2; 120 a.

Juck-jack

RhWB

juck·jack

Juck-jack , Pl. -kə Rheinb-Altend f.: Wiegeschaukel.

Ableitungen von jack (1 von 1)

jacke

DWB

jacke , f. eng anliegendes kurzes ermelkleid des oberkörpers, tunica, thorax. 1 1) das wort ist romanisch, franz. jaque ein waffenrock ( sei…