Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
IUWEL , IULE swf. eule. ahd. uwila, ûla Graff 1,522. 234. vgl. hûwe, hiuwel. noctua uwile gl. Mone 7,595. iule das. 6,34…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
14 Bildungen · 5 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen
KöblerMhd
iuwelenouge , sw. M. nhd. Eulenauge E.: s. iuwel, ouge W.: s. nhd. Eulenauge, N., Eulenauge, funkelndes Auge der Eule, DW 3, 1194 L.: Lexer …
KöblerMhd
iuwelenslaht , Adj. nhd. eulenartig, eulengleich, vom Geschlecht der Eule seiend Q.: Freid, Renner, WvE (1. Viertel 13. Jh.) E.: s. iuwel, s…
MNWB
° iuwel(ĩ)k (yu- , yue- , ju-) , ü̑welĩk (bes. westfäl.), pron. adj. u. subst. , jeder, jeglicher . Vgl. iewel(ĩ)k, iowel(ĩ)k.
Lexer
iuweln-slaht adj. BMZ vom geschlecht der eule Wolfr. lied. Freid.
KöblerMnd
iuwelīk , Pron.-Adj., subst. Pron. nhd. jeder, jeglich Hw.: s. iewelīk, iowelīk E.: s. iu (2), welīk W.: s. nhd. jeglich, Pron., jeglich, DW…
Lexer
bliuwel stm. BMZ holz zum klopfen. blûel, pleuel oder poszel metellus Voc. 1482 ; plewel, pleuel Mgb. 258,13. 92,1 ;
Lexer
briuwel stm. der braut. briuwel aller sünden Marg. 397 u. anm.
KöblerMhd
brōtkniuwel , st. N. nhd. kugelartig gebildete Brotmasse Q.: BvgSp (um 1350) E.: s. brūt, kniuwel W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 105 (brôtkniuwe…
Lexer
griuwel stm. contr. griul , griule stswm. BMZ schrecken, grauen, gräuel. griuwel Mart. ( lies 116,64) ; md. grûwel Myst. 2. 104,12 ; griul, …
BMZ
KLIUWEL s. KLÛWEN.
Lexer
kniuwel , kniuwelîn s. kliuwelîn;
KöblerMhd
nahtiuwel , sw. F. nhd. Nachteule ÜG.: lat. noctua Gl, nycticorax Gl, ulula Gl Hw.: s. nahtūle Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.), Gl I.: Lüs. lat.…
Lexer
vlahs-bliuwel stm. flachspleuel, flanga Voc. 1482.
Lexer
wesche-bliuwel stm. sîn zunge ist glîch eim wescheblûl (: fûl) Kolm. 96,48.