lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

itsche

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

itsche

Bd. 3, Sp. 1103
itsche itšə: in Kinderreimen: I., ätsche, Deckersch Quetsche, i., ock, Deckersch Bock! Spottreim Neuw-Altwied; i., ditsche, silbequitsche, ische, dische, drus; ene, dene, Hahn, on duə bös dran! Auszählr. Schleid-Holzh.
221 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    itsche

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    itsche itšə : in Kinderreimen: I., ätsche, Deckersch Quetsche, i., ock, Deckersch Bock! Spottreim Neuw-Altwied ; i., dit…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit itsche

226 Bildungen · 6 Erstglied · 219 Zweitglied · 1 Ableitungen

itsche‑ als Erstglied (6 von 6)

Itsche II

RhWB

Itsche II ītš = Schaufel s. Üse.

itschen I

SHW

itschen I Band 3, Spalte 917-918

itschen II

SHW

itschen II Band 3, Spalte 917-918

itsche als Zweitglied (30 von 219)

Klitsche

RDWB1

Klitsche f abwertend (Lakune) карликовое хозяйство, захудалое хозяйство, дыра презр. крохотная фабрика, маленький заводик, семейный подряд (…

Pritsche

RDWB1

Pritsche f подвода, платформа нары

Apfelkitsche

RhWB

apfel·kitsche

Apfel-kitsche RhWBN Rip, Nfrk f.: 1. Kerngehäuse, 2. –rest (in den Orten wo keine besondere Bezeichnung vorhanden ist, vgl. Apfelpick). RA.:…

Backkitsche

PfWB

back·kitsche

Back-kitsche f. : ' Gerät zum Herauskratzen der ausgebrannten Kohlen aus dem Backofen ' (vor dem Einschießen der Brote), s. Abb. 11, Back- k…

Backofenkitsche

PfWB

backofen·kitsche

Backofen-kitsche f. : 'Gerät zum Herausscharren der Kohlen, bestehend aus einer Stange mit halbkreisförmigem Blatt', -kitsch [verbr.], s. Ab…

Beitsch(e)

ElsWB

beit·sche

Beitsch(e) [Paitə Pfast. Steinbr. ; Pait Su. Co. Bf. Str. ; Pæit Illk. Z. ; Pǽt Barr K. ; Pl. –ə] f. kleine Peitsche (die Fuhrmannspeits…

Bogenpeitsche

PfWB

bogen·peitsche

Bogen-peitsche f. : 'Peitsche, bei der der Riemen mit seinem verstärkten Ende am Stockende eingesetzt ist und in einem Bogen herabhängt', Bo…

britsche

DWB

brit·sche

britsche , f. auch brütsche, pritsche, nnl. bridse, dän. brix, ein wiederum mit bret und briten zusammenhängendes wort, wenn man nicht vorzi…

Brotkitsche

PfWB

brot·kitsche

Brot-kitsche f. : 'Holzgerät, mit dem das Brot aus dem Ofen geholt wird', Brotkitsch [ PS-Schindhd ], Brout- [ LA-Nußd ]; vgl. PfWB Brotschi…

Dickpeitsche

Campe

dick·peitsche

○ Die Dickpeitsche , Mz. die — n, eine dicke, kurze, von Riemen geflochtene Peitsche (Kantschu).

donnerpeitsche

DWB

donner·peitsche

donnerpeitsche , f. die furien in deren furchtbarn händen stäts fürchterlich die donnerpeitsche braust Uz 1, 160 .

dornenpeitsche

DWB

dornen·peitsche

dornenpeitsche , f. geisel von dornen. bildlich, die furien, in deren blutgen händen stäts fürchterlich die dornenpeitsche braust Uz 1, 78 .

Dreckkitsche

PfWB

dreck·kitsche

Dreck-kitsche f. : 'Gerät zum Zusammenscharren von Dreck 1', -kitsch [RO-Kalkof Spey LA-Mörzh Impfl BZ-Apphf]; vgl. PfWB Dreckabziehchen . Z…

Entenpritsche

PfWB

enten·pritsche

Enten-pritsche f. : 'Entenschwanz', -britsch [ KL-Wörsb ]; vgl. PfWB Entenwadel . Zum Grundw. s. PfWB Pritsche 1. —

Ableitungen von itsche (1 von 1)

Beitsch(e)

ElsWB

Beitsch(e) [Paitə Pfast. Steinbr. ; Pait Su. Co. Bf. Str. ; Pæit Illk. Z. ; Pǽt Barr K. ; Pl. –ə] f. kleine Peitsche (die Fuhrmannspeits…