Aggregat · alle Wörterbücher

isbein

ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

îsbein st. n.

Bd. 4, Sp. 1741

îsbein st. n. , nhd. eisbein ‘ Hüftbein ’; as. īsbēn ( s. u. ), mnd. îsbê i n, mnl. isebeen ( auch ischbeen); zur Umdeutung von lat. ischia vgl. DWb. III,362, Kluge, Et. Wb. 23 S. 213. is-pein: nom. sg. Gl 3,440,3 ( Florenz XVI,5, 12. oder 13. Jh. ). — is-ben: nom. sg. Gl 2,377,57 ( Köln, Dombibl. CCII, 11. Jh. ). 725,26 = Wa 114,31 ( Jh ). Hüftbein, Hinterbacke, Oberschenkel: isben [ hoc ] femen [ feminis, Prisc., Inst. II,238,15 ] Gl 2,377,57. isben uel arsbelli clunis [ canis usw., Serv. in Verg., A. II,554 ] 725,26 = Wa 114,31. halspein ispein zagilbein collicium culicium caudistrum 3,440,…

EWA ahd.

îsbein

îsarnswerzîAWB ? f. īn-St. oder îsarnswarzAWB adj., nur Griffelgl. im Clm. 6305 (9. Jh., bair.) isarn.uazi (nicht sicher lesbar): ‚dun- kelgraue Finsternis?, eisengrau?; ferrugine-…

MNWB mnd.

îsbêⁱn n.

îsbêⁱn , n. , Hüftbein.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
îsbeinst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

îsbein st. n. , nhd. eisbein ‘ Hüftbein ’; as. īsbēn ( s. u. ), mnd. îsbê i n, mnl. isebeen ( auch ischbeen); zur Umdeut…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
îsbêⁱnn.
Mittelniederdeutsches Wb.

îsbêⁱn , n. , Hüftbein.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.