lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

irrat

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

irrat m.

Bd. 1, Sp. 754a
irrat m. irrthum, ketzerei, scandalum. vgl. ahd. irrado Graff 1,451. war um bistu dem volke ein irrât (: tât) Pass. 238,82. der irrode Mert. 37. der irrot: spot das. 177.
170 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    irrât

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    irrâtanîAWB f. īn-St., N und Npg: ‚Begrün- dung, Folgerung, Streitfrage; propositio, ra- tiocinatio‘. Ableitung vom Part…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    irratm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    irrat m. irrthum, ketzerei, scandalum. vgl. ahd. irrado Graff 1,451. war um bistu dem volke ein irrât (: tât) Pass. 238,…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 24

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit irrat

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

irrat‑ als Erstglied (10 von 10)

irrâtanî

AWB

irrat·ani

ir- râtanî st. f. — Graff II,467. ir-rat-eni: nom. sg. Nr 647,16 [115,24] ( Hs. G ); -ini: dass. Ns 596,5 [267,6] (-â-); acc. pl. Npgl 77,2.…

irrâtâri

AWB

irrat·ari

ir- râtâri st. m. ; afries. urrēder(e) ( in anderer Bed. ). ir-ratere: acc. sg. Gl 1,395,57 ( M, clm 22201, 12. Jh. ). — er-raderes: gen. sg…

irrationabel

GWB

irrationabel nicht (vernünftig) zu berechnen bzw zu begründen; in steuerrechtlichem Zshg A(FfA I 26,803,31) CarlAug 6.1.97 [G/Voigt] Stefan …

irrational

Pfeifer_etym

Ratio f. ‘Vernunft, (Be)rechnung, Rechenschaft’, gelehrte Übernahme (16. Jh.) von lat. ratio (Genitiv ratiōnis) ‘Rechnung, Berechnung, Reche…

Irrationalismus

Meyers

Irrationalismus (lat.), Vernunftwidrigkeit, Mangel an Vernunft oder an Anwendung derselben.

irrationell

LDWB2

ir|ra|ti|o|nell I adj. irazional (-ai, -a) II adv. irazionalmënter.

irratuom

KöblerAhd

irra·tuom

irratuom , st. M. (a), st. N. (a) Vw.: s. irrituom*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „irrat". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/irrat/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „irrat". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/irrat/bmz. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „irrat". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/irrat/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_irrat_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„irrat"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/irrat/bmz},
  urldate      = {2026-05-14},
}