Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
irgiozan st. v.
ir- giozan st. v. , mhd. ergiezen, nhd. ergießen. — Graff IV,283 f. Praes.: ar-kiuzz-: 3. sg. -it Gl 1,290,27 ( Jb-Rd ); er-kiuz-: dass. -it 2,260,30 ( Jb ); ar-giuzz-: dass. -it 1,493,43 ( Rf ); -giuz-: dass. -it 2,4,6. 670,66; ir-: dass. -it 1,545,4 ( M, 6 Hss., davon 2 -iv-); -guiz-: dass. -it 6 ( M, 2 Hss.; zu -ui- vgl. Braune, Ahd. Gr. 13 , § 49 Anm. 2 ). ir-keozz-: 3. pl. -int Gl 2,677,12; part. nom. sg. f. -intiu 675,22; er-giozzan: inf. Thoma, Glossen, S. 1,9; ir-gioz-: part. nom. sg. m. -anter Gl 1,575,26 ( M ); nom. sg. f. -antiu 535,8 ( M, 2 Hss. ); nom. sg. m. -enter 575,25 ( M ); …