lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inbu

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Nachträge (Lexer)

inbû

Bd. 3, Sp. 257
inbû gebäude innerhalb eines abgegränzten platzes Basl. chr. 1. 469,4.
70 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    inbû-wes, stm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    in-bû , -wes stm. das bauen u. gebaute. mit inbûwe an hûsern, befestigung an häusern Mone z. 4,167 ( 1390 ) ;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    inbûm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° inbû (-bw) , m. , innerer Ausbau (Braunschweig : Nd. Jb. 39, 105).

  3. modern
    Dialekt
    Inbum.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Inbu m. Innenbau, innere Einrichtung: wenn dat Boot hochplankt is, kümmt de Inbu Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inbu

56 Bildungen · 56 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

inbu‑ als Erstglied (30 von 56)

inbuchten

MeckWB

Wossidia inbuchten einbuchten 1. refl. einbiegen: Un unner ehr sick so dei Bodden inbucht Camm. Ast. 157. 2. trans. jem. in eine Bucht, d. h…

Inbucht i

WWB

In-bucht i m. Inbucht Gefängnis. „ Heu hät ol wier Inbucht “ er ist schon wieder im Gefängnis ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is = Plat…

inbucken

MeckWB

Wossidia inbucken sich niederbeugen Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev ; häufig zur Kuh, die getränkt werden soll: buck in, s. MeckWB bibucken…

inbuddeln

MeckWB

Wossidia inbuddeln eingraben, beerdigen: denn' hebben wi inbuddelt Sta Stargard@Wulkenzin Wulk ; NStrel. Me. 2, 998.

inbücksen

MeckWB

Wossidia inbücksen anziehen, einhüllen; das Kind in die Windeln Gü Güstrow@Schwaan Schwaan ; Pa Parchim@Burow Bur ; Möbel inbücksen mit eine…

inbǖdelen

WWB

inbu·edelen

in-bǖdelen sw. V. inbǖln einbeuteln, in Beutel füllen (WmWb), einsacken, in die Tasche tun, bes. von einem gesagt, der beim Murmelspiel viel…

inbüdeln

MeckWB

inbu·edeln

Wossidia inbüdeln in einen Beutel stecken: Geld inbüdeln Lu Ludwigslust@Dömitz Döm ; de Büdelklump ward inbüdelt Ro Rostock@Warnemünde Warn …

inbüᵉren

WWB

inbu·eren

in-büᵉren sw. V. ⟨ › inbüᵉr(e)n ‹ ⟩ (Geld, Steuern) erheben, einnehmen ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr , Kr. …

în büeʒen

Lexer

inbu·e·zen

în büeʒen etw. neues an die stelle des alten setzen. steine, brunnrören ein püszen Tuch. 198,1. 234,30. 238,7. 290,32.

inbü̑gen

MNWB

inbu·egen

(inbü̑gen) , stv. , nur Part. prät. adj. ingebōgen (-bāgen), „ resimus p. l.: de eine ingebagene nese hefft ”.

inbüken

MeckWB

inbu·ken

Wossidia inbüken einweichen, in Wasser tauchen 1. trans. Wäsche einweichen Ro Rostock@Marlow Marl ; Lang' Jehann ret dei Füerwischers ünner …

Inbǖle

WWB

inbu·ele

In-bǖle Subst. Innbüll eingedrückte WWB-Source:24:Beule Beule in einem Blechgefäß (Frbg.) ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u…

inbǖlen

WWB

inbu·elen

in-bǖlen sw. V. ⟨ „ inbulen “ ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr ), inbüülen (WmWb) ⟩ einbeulen ( Kr. Aschendorf…

inbūen

WWB

in-būen sw. V. ⟨ in- (WmWb), im- ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen…

inbündeken

WWB

inbu·endeken

in-bündeken sw. V. inbündken (ein Kind) einwickeln, einhüllen ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön Strodtm, Ravensbg = Weddigen 283)…

inbündseln

MeckWB

Wossidia inbündseln einhüllen 1. trans. : 'n Mann ..., dei so inbünzelt was, dat hei nich to kennen wier Quitz. 3, 50. 2. refl.: sick inbünd…

in buenen

ElsWB

inbu·enen

in buene n Hf. , in bune n Sesenh. , [epìènə Z. ] 1. (alte Fässer) ausbrühen, ausräuchern Hf. 2. sich einbürgern, einleben. Man sagt: Eine …

inbünneln

MeckWB

Wossidia inbünneln wie inbündseln 1. refl.: sick inbünneln Gü Güstrow@Gülzow Gülz . 2. absol. gebären wie inbücksen: MeckWB dee MeckWB hett …

inbürger

DWB

inbu·erger

inbürger , m. der das bürgerrecht an dem orte hat, wo er wohnt, gegensatz von DWB ausbürger ( theil 1, 842).

inbürgeren

WWB

inbu·ergeren

in-bürgeren sw. V. ⟨ inbörgern (WmWb); Part. inbüörgert ( Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@Warstein Wa ), innebüörgert ( Kr. Borken u. die krfr…

inbürschen

MeckWB

inbu·er·schen

Wossidia inbürschen -bürsen das Kind einlullen: inbürschen Ro Rostock@Tessin Tess ; Wo. V. 3, 105; inbürsen Wi.

inbuᵉselen

WWB

inbu·eselen

in-buᵉselen sw. V. „ inbäöseln “ Kartoffeln pflanzen (Frbg.) ( Kr. Vechta Vch Oy).

inbüßen

MeckWB

inbu·essen

Wossidia inbüßen einbüßen, als Buße davontragen: dor hett he sinen Dod inbüßt ist gestorben Ha.

inbuᵉteren

WWB

inbu·eteren

in-buᵉteren sw. V. ⟨ inbuottern ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Ahlen Al , die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städ…

inbukken

WWB

in-bukken sw. V. ⟨ in- ⟩ 1. einschlafen ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bödefeld Bö ), einnicken, einschlummern ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Br…

inbulen

MeckWB

inbu·len

Wossidia inbulen einbeulen: einen de Näs' inbulen durch einen Schlag Ha Hagenow@Belsch Belsch ; auch refl. K. Neum. 29.

inbullern

MeckWB

Wossidia inbullern nur in der Rda. von einer drohenden Wetterwolke: hüt bullert he uns noch weck in Wa.

inbummendieren

MeckWBN

Wossidia inbummendieren einbombardieren Müll. Reut. 60 a . Zu bombardieren.

inbungen

MeckWB

inbu·n·gen

Wossidia inbungen Schläge verabfolgen: ick bungt em weck in Wa.