Aggregat · alle Wörterbücher

immerwährend

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 19

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

immerwährend

immerwährendнепреходящий

Adelung nhd.

Immerwährend

Immerwährend , adj. et adv. welches richtiger getheilt immer während geschrieben wird, weil man immer dauernd, immer stehend, immer sitzend, lange während und andere ähnliche R. A.…

Campe nhd.

Immerwährend adj, adv

Immerwährend , adj . u. adv . aus immer und während zusammengezogen, ununterbrochen fortdauernd, nicht aufhörend. Die immerwährende Bewegung (Perpetuum mobile ). »Die immerwährende…

DWB nhd.

immerwährend part.

immerwährend , part. fortwährend, stets dauernd: yemerwärend, yemerwärende, sempiternus, jugis, perennis Maaler 509 d ; yemerwärende, unzergengkliche, unermäszliche werk, opera imm…

GWB GWB

immerwährend

immerwährend eigenh Getrenntschr B5,352,5 1 andauernd, fortgesetzt a beständig, permanent, (zeitweise) ununterbrochen, pausenlos; mehrf ‘i-e Bewegung’; einmal (vom Sonnenschein als…

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

immerwährend

immer-während Verbr. Adv.: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

immerwährend

im|mer|wäh|rend adv. che tëgn pro, decontin. ▬ immerwährend e Streitigkeiten stritaries che ne se röia nia; stritaries che tëgn pro.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Immerwährend
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Immerwährend , adj. et adv. welches richtiger getheilt immer während geschrieben wird, weil man immer dauernd, immer ste…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
immerwährend
Goethe-Wörterbuch

immerwährend eigenh Getrenntschr B5,352,5 1 andauernd, fortgesetzt a beständig, permanent, (zeitweise) ununterbrochen, p…
modern

Dialekt
immerwährend
Rheinisches Wb.

immer-während Verbr. Adv.: nach dem Nhd.
—

Spezial
immerwährend
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

im|mer|wäh|rend adv. che tëgn pro, decontin. ▬ immerwährend e Streitigkeiten stritaries che ne se röia nia; stritaries c…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

immer-während RhWB

Spezial · —

immerwährend LDWB2
immerwährend RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit immerwaehrend

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von immerwaehrend 3 Komponenten

immer+(waehr+end)

immerwaehrend setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

immerwaehrend‑ als Erstglied (1 von 1)

Immerwährender Kalender

Meyers

immerwaehrend·er·kalender

Immerwährender Kalender , s. Kalender .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „immerwaehrend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/immerwaehrend/rdwb1

MLA

Cotta, Marcel. „immerwaehrend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/immerwaehrend/rdwb1. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „immerwaehrend". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/immerwaehrend/rdwb1.

BibTeX

@misc{lautwandel_immerwaehrend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„immerwaehrend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/immerwaehrend/rdwb1},
  urldate      = {2026-05-10},
}