lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ihn

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ihn

Bd. 1, Sp. 624a
ihn pron. pers. 1 (betont) ël 2 (unbetont) le.
46 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ihn

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Ihn , die vierte Endung des persönlichen Fürwortes er. S. Adelung Er . In dem Isidor inan, im Angels. hine, im Nieders. …

  2. modern
    Dialekt
    ihn

    Rheinisches Wb.

    ihn Rhfrk īn(ə) [in NWWend, OOttw Enə ] unbetont ən u. im Saargeb. nə ; Mosfrk ī:n, an der Saar auch īnən ; im hEn- Geb.…

  3. Spezial
    ihn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ihn pron. pers. 1 (betont) ël 2 (unbetont) le.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ihn

80 Bildungen · 4 Erstglied · 75 Zweitglied · 1 Ableitungen

ihn‑ als Erstglied (4 von 4)

ihnen

DWB

ihnen , dat. plur. des persönlichen geschlechtigen pronomens aller drei geschlechter, vgl. DWB sie . goth. im ( vom demonstrativstamme i mit…

ihnen I

RhWB

ihnen I = ihn (s. d.).

ihnen II

RhWB

ihnen II Rhfrk īnə ; Mosfrk īnə(n), e- ; im hEn- Geb. hīnən, –i- ; Rip i·n.ə(n), e-, ę-, ø- (auch ohne Schärfung u. ęn ); Berg ęn ; Monsch ,…

Ihne, Wilh.

DWBQVZ

Ihne, Wilh. *1821 Fürth †1902 Heidelberg.

ihn als Zweitglied (30 von 75)

*þraihn

KöblerGot

*þraihn , st. N. (a)?, st. M. (a)? nhd. Menge ne. quantity, amount, accumulation Vw.: s. *faihu- E.: s. þreihan Son.: Nach Holthausen, Gotis…

achteihn

MeckWB

achte·ihn

Wossidia achteihn achtzehn; dient dem Volksmund oft nur zur bloßen Umschreibung einer Menge, so im Pfingstbittreim: gäben Ji mi wol achteihn…

afscheihn

MeckWBN

Wossidia afscheihn a. Spr. geschehen: 'Groth morth hyr affh schege' Röb. Spiel 27.

afteihn

MeckWB

afte·ihn

Wossidia afteihn abziehen, seltenes Wort, heute meistens durch aftrecken ersetzt; trans. etwas durch Ziehen ablösen, herunterziehen: teih af…

anseihn

MeckWB

ans·e·ihn

Wossidia anseihn ansehen 1. anblicken: denn' (den erbärmlich Aussehenden) mag 'n gor nich anseihn Ro; mit refl. Dativ: sick de Biller, de St…

anteihn

MeckWB

ante·ihn

Wossidia anteihn anziehen, altes Wort, heute selten und meist durch antrecken ( s. d. ) ersetzt; Unsicherheit im Gebrauch der grammatischen …

bescheihn

MeckWB

Wossidia bescheihn geschehen: 'van wedderstals wegen de eme beschuth' (Wi 1480) Tech. Bürg. 334; 'wat is ju beschen?' Red. Ost. 110. Mnd. be…

beseihn

MeckWB

bese·ihn

Wossidia beseihn 1. ansehen, betrachten: alles beseihn, seggt Speckin, kein Katt in 'n Sack köpen Pa Parchim@Dobbertin Dobb ; denn' möt ick …

biteihn

MeckWB

bite·ihn

Wossidia biteihn hinziehen, wirken: Stoffrägen un Plückeschulden teihn am argsten bi Schö; s. MeckWB bitrecken .

Borbihn

LothWB

Bor-bihn s. Borkirch.

dörchseihn

MeckWB

Wossidia dörchseihn hindurchsehen, überblicken; durchschauen, verstehen Bri. Pl. Nachl. 1, 100; übertr. auskommen mit etwas: 'wir können mit…

dörchteihn

MeckWB

doerch·teihn

Wossidia dörchteihn a. Spr. durchziehen: 'hasen dorchtehen' Strümpfe stopfen (Ro 1567) Beitr. Rost. 4, 2, 104; Geschriebenes durch-, ausstre…

Drinkteihn

MeckWBN

drink·teihn

Wossidia Drinkteihn f. auf den Schiffswerften größere Pause zum Trinken um 10 Uhr Ro.

drüdd'teihn

MeckWB

Wossidia drüdd'teihn s. MeckWB drütteihn .

drütteihn

MeckWB

drut·teihn

Wossidia drütteihn dürteihn, dütteihn, dörteihn dreizehn: dörteihn Schw Schwerin@Rastow Rast ; Ha Hagenow@Kuhstorf Kuhst ; dat duert bet Klo…

entseihn

MeckWB

Wossidia entseihn 1. abs. scheuen, Scheu, Furcht empfinden: 'entseen unde entbleken nicht eins, wenn se gelick erer bOeßheit halven ernstlik…

erteihn

MeckWB

ert·e·ihn

Wossidia erteihn erziehen: Wenn se de Kinner goot ertüht Babst 1, 92. Mnd. ertên.

föfteihn

MeckWB

Wossidia föfteihn -teiden, ä. fefteihn, fifteihn, fafteihn fünfzehn: 'de vefftein mark rente' (1311) UB. 5, 579; 'vifteyn mark ingheldes' 13…

gesihn

LothWB

ges·ihn

ge-sihn [-zîn Lix. Pü. Fo. Sgd. ; –zìn D. Si. Falk. ; –zên Sbg. — Flexion: Sg. gəzîn (gəzìn), gəzìšt, gezìt; Pl. gəzîn (gəzîn). Ptc. gəʒîn (…

Haltihn

Wander

halt·ihn

Haltihn Besser Haltihn, als Fangihn. Böhm. : Lepší »drž ho«, nežli »chyt' ho.« Lepší jedno »drž drž«, nežl sto »vem, vem«. ( Rybička, 2415-1…

henteihn

MeckWBN

hen·teihn

Wossidia henteihn wie hensusen 1: dor tüht hei hen! Wo. Sa. ; auffällige Lautform im Verwunderungslied: he tööcht woll hen Wo. V. 2, 1547.

Holzhihn

Adelung

Das Holzhihn , des -es, plur. die -hühner. 1) In einigen Gegenden, ein Nahme des Schwarzspechtes, Picus niger maximus nostras Klein . 2) Ein…

Hüenlischweihn

Idiotikon

Hüenlischweihn Band 9, Spalte 2009 Hüenlischweihn 9,2009

inseihn

MeckWB

ins·e·ihn

Wossidia inseihn 1. einsehen, begreifen: in dat Lock kœnen wi nich rinne, dat seh ick in Bri. 2, 263; 'n Inseihent hebben für etwas Verständ…

inteihn

MeckWB

inte·ihn

Wossidia inteihn -ee- a. Spr. hineinziehen, -nehmen: 'dar (in die verkaufte Mühle) nicht uth eder intotende, dat en hinderlik eder schedelik…

iwersihn

LothWB

iwer·s·ihn

ElsWB PfWB RhWB iwer-sihn tr. v. fast allg. 1. übersehen d. h. nicht bemerken. — 2. überschauen. s. sihn.

Ableitungen von ihn (1 von 1)

Ihne

Meyers

Ihne , Wilhelm , Geschichtschreiber, geb. 2. Febr. 1821 in Fürth, gest. 22. Mai 1902 in Heidelberg, war 1843–47 Erzieher in England, 1847–49…