Aggregat · alle Wörterbücher

gesihn

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Lothringisches Wb.

gesihn tr. v.

Bd. 1, Sp. 200b

ge-sihn [-zîn Lix. Pü. Fo. Sgd.; –zìn D. Si. Falk.; –zên Sbg. — Flexion: Sg. gəzîn (gəzìn), gəzìšt, gezìt; Pl. gəzîn (gəzîn). Ptc. gəʒîn (gəzìn) fast allg. — Sg. gəzin, gəzaíšt, gezait; Pl. gəzin, gəzeït, gəzin. Ptc. gəzin, gəzi D. Si. — g'si, g'siš, g'sid; Pl. g'sên (g'sin) — Conj. Imp. g'sêχd, g'sêχs, g'sêχd, — Pl. g'sêχdə; daneben: ich dèd g'sên Ri. Hom. Ha. Die Diedenhofener-Siercker Ma. hat noch folgende Formen: Präs. Conj.: gəzeï, gezeïšt, gəzeï; gəʒeïən, gezeït, gəZeïən. — Imp. Conj.: geZíχ, gəZíχšt, gəʒíχ; gəʒíjen, geZiχt, gəZíjən. — Imper. gəZeï, geZeït. — Auch in Lixingen wird ein Imp. Conj. gehört: gəZêt, gəZêtšt, gəZêt; gezêtə.] tr. v. sehen: Hasch mich g'sehn! fort war er Ri. Mer wäre g'sehn, hat der Blinn (Blinde) gesat. Ri. Er gesieht der Kuh am Schwanz an, was der Butter ze Mänz gilt Fo. Haschte noch käner gesihn? — Geseïh! sieh da! Si. s. a. sihn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
gesihntr. v.
Lothringisches Wb.

ge-sihn [-zîn Lix. Pü. Fo. Sgd. ; –zìn D. Si. Falk. ; –zên Sbg. — Flexion: Sg. gəzîn (gəzìn), gəzìšt, gezìt; Pl. gəzîn (…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

ge-sihn LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesihn

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gesihn 2 Komponenten

ges+ihn

gesihn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesihn‑ als Erstglied (1 von 1)

gesihneraue

LothWB

gesihner-aue adj. fast allg. zusehends: ’s Kälwel wachst g. Lix. Met gesihnen Auwen mit meinen eignen Augen sehend d. h. feststellend Bo. — …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gesihn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesihn/lothwb?formid=G00637

MLA

Cotta, Marcel. „gesihn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesihn/lothwb?formid=G00637. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gesihn". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesihn/lothwb?formid=G00637.

BibTeX

@misc{lautwandel_gesihn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesihn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesihn/lothwb?formid=G00637},
  urldate      = {2026-05-10},
}