lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

igo

ahd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

îgo sw. m.

Bd. 4, Sp. 1465
îgo
sw. m. (zur Bildung neben îuuo vgl. Kluge, Et. Wb.23 S. 207), nhd. dial. schweiz. igen, īgen f. Schweiz. Id. 1,149. — Graff I,521.
ig-: nom. sg. -o Gl 2,9,40 (Sg 242, 10. Jh.); -e 3,43,5.
Wohl verschrieben: îigo: nom. sg. Gl 2,9,57 (Sg 242, 10. Jh.; -i- wohl nicht zur Kennzeichnung der Länge).
Eibe, Taxus baccata L.: igo taxus (Hs. De taxo) [Aldh., Enigm. LXIX, Überschr. p. 128] Gl 2,9,40. iigo [populus et] taxus [, viridi quoque fronde salicta sunt invisa mihi, sed fagos ... diligo, ebda. LXXXIV,6 p. 136] 57. ige taxus 3,43,5.
Vgl. îuua, îuuo, îh as.
578 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    îgosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    îgo sw. m. ( zur Bildung neben îuuo vgl. Kluge, Et. Wb. 23 S. 207 ), nhd. dial. schweiz. ige n , īge n f. Schweiz. Id. 1…

  2. —
    Latein
    igo

    Mittellateinisches Wb.

    igo v. 1. gyro. Leithe-Jasper

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit igo

164 Bildungen · 5 Erstglied · 158 Zweitglied · 1 Ableitungen

igo‑ als Erstglied (5 von 5)

иголка

RDWB2

иголка сидеть как на иголках идиом. - wie auf glühenden Kohlen sitzen idiom. искать иголку в стоге сена идиом. - eine Stecknadel im Heuhaufe…

иголочка

RDWB2

иголочка одет с иголочки идиом. - wie aus dem Ei gepellt idiom. ; j-d hat sich in Schale geworfen idiom. ; stets geschniegelt und gebügelt i…

Igorrŏten

Meyers

Igorrŏten , malaiischer Volksstamm auf der nordwestlichen Seite der Insel Luzon (Philippinen), in der Berglandschaft, vielleicht ein Mischst…

‑igo als Zweitglied (30 von 158)

*hutigo?

KöblerAhd

*hutigo? , Adv. Hw.: vgl. as. hūdigu*

abigo

MLW

abigo , -egi, -actum , -ere abigere . deest -g-: MLW Willib. Bonif. 7 p. 37,20 abiebat (2a MLW a. corr. ). MLW form. stirp. MLW perf. -ig-: …

*adeligo

MLW

adel·igo

* adeligo , -legi , -ere adeligere . (adhuc) eligere — (dazu) erwählen : MLW Chart. Meckl. 1059 p. 280,22 (a. 1266) ut ... alios, quos -erin…

adigo

MLW

adigo , -egi, -actum , -ere adigere . MLW perf. -ig-: MLW l. 55. 1 strictius: a adducere — heranführen : MLW Otto Frising. gest. 2,28 p. 134…

*adinfigo

MLW

* adinfigo , -fixum , -ere adinfigere . infigere — anheften : MLW Epist. Bonif. 115 p. 249,4 comitem ... incurvato dorso, capite pedibusque …

adinvestigo

MLW

adinvestigo , -avi , -are adinvestigare . exquirere — ausfindig machen : MLW Ps. Boeth. geom. p. 400,1 obscura ... lectorum exercitio -anda …

adnavigo

MLW

adnavigo , -are adnavigare . navigando adire — zu Schiff hinfahren : MLW Ekkeh. IV. carm. Gall. 3,4 Castro de Turegum -ant adnavigant Tuccon…

affigo

MLW

aff·igo

affigo (adf-) , -fixi, -fixum , -ere affigere . MLW script. adf- praevalet prioribus saeculis, rarescit inde a MLW s. X. MLW form. : adfict(…

affligo

MLW

affligo (adf-) , -flixi, -flictum , -ere affligere . MLW script. : adf- evanescit in schedulis nostris post MLW s. IX. afl-: MLW Liutpr. ant…

*allevigo

MLW

* allevigo , -are allevigare . levare — erleichtern, Erleichterung verschaffen : MLW Ekkeh. IV. cas. 125 MLW in. si quem corpore dolentem be…

alligo

MLW

all·igo

alligo (adl-) , -avi, -atum , -are alligare . MLW script. : ali-: MLW l. 71. p. 479,6.40.46. -leg- (var. MLW l. ): p. 479,47. adde MLW Pirmi…

*allitigo

MLW

* allitigo (adl-, -co) , -are allitigare . litigare, defendere — verfechten , verteidigen : MLW Form. Andec. 1 a p. 4,27 haec contra parenti…

ambigo

MLW

1. ambigo , -i (g)i (v. MLW l. 57), -ere ambigere . MLW script. -gu(o): MLW l. 48.60. MLW form. : MLW praes. : MLW ind. -biunt: MLW Gloss. I…

antsāzigo

KöblerAhd

antsāzigo , Adv. Vw.: s. antsāzīgo

argwilligo

KöblerAhd

argwilligo , Adv. Vw.: s. argwillīgo*

arrigo

MLW

arr·igo

arrigo , -rectum , -ere arrigere . MLW script. arr-: cf. MLW l. 29. 1 proprie MLW i. q. erigere — auf-, errichten : MLW Purch. Witig. 402 al…

*assuffumigo

MLW

? * assuffumigo (ads-) , -are assuffumigare . suffire — (be)räuchern : MLW Amalar. off. 1,17,1 agnos cereos dari populo ex his incensum adol…

aurigo

MLW

1. aurigo , -are aurigare . in imag. MLW i. q. (currum) regere — (Wagen) lenken : 1 spectat ad Vulg. cant. 6,11: MLW Wolbero cant. 3 p. 1221…

bruhtîgo

AWB

bruht·igo

bruhtîgo adv. ; vgl. mhd. bruhtic adj., auch bruht st. f. u. Kompp. pruhtigo: Gl 2,49,37 ( Jc ). hartnäckig, voller Widerstand: fraualigo pr…

CALÍGO

Hederich

CALÍGO , ĭnis , ( Tab. I .) war, nach einigen, der erste Ursprung aller Dinge, als aus welchem das Chaos, aus solchem und ihr aber wiederum …

*carrigo

MLW

1. * carrigo , -inis f. vectura — Wagenfahrt : MLW Dipl. Karoli M. 122 p. 171,6 nullo toloneo nec de saumas nec de -e carrigine neque de nav…

castigo

MLW

cast·igo

castigo , -avi, -atum , -are castigare . MLW metr. -stĭ- ( cf. MLW Aldh. ad Acirc. 128 p. 176,20): MLW l. 61. 1 puniendo corrigere, coercere…

Cerigo

Herder

cer·igo

Cerigo , das Cythera der Alten, eine der jonischen Inseln, an der Südküste von Morea, 4. □M. groß mit 9600 E.; C. ist gebirgig und felsig, t…

ciligo

MLW

ciligo v. siligo . Bansa

circumfigo

MLW

circumfigo , -fixum , -ere circumfigere . 1 in circuitu infigere — ringsum (hin)einschlagen : MLW Wido Ferr. schism. 2 p. 557,34 in ergastul…

circumligo

MLW

circumligo , -avi, -atum , -are circumligare . 1 vincire, involvere — umschnüren , umwinden, umwickeln : a strictius: MLW Aesculapius 19 p. …

Ableitungen von igo (1 von 1)

erigo

LmL

erigo -rexi , -rectum , -ere erhöhen (die Tonhöhe betreffend), (melodisch) nach oben führen, nach oben bewegen — to raise (with respect to p…