lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

circumligo

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

circumligo

Bd. 2, Sp. 620
circumligo, -avi, -atum, -arecircumligare. 1 vincire, involvere — umschnüren, umwinden, umwickeln: a strictius: MLWAesculapius19 p. 24,16 imponere debent coopertorium ... et -eturcircumligetur. MLWTheoph. sched. 3,42 cooperies et -biscircumligabis rotundam incudem cum pergamena. 3,80 p. 307,2 complicetur ... cuprum circa ferrum et -eturcircumligetur filo ferreo ... fortiter. MLWElis. Schon. vis. 1,58 infantulum ... cum -assetcircumligasset fasciis albissimis. MLWChron. Albr. MLWa. 1197 p. 875,12 princeps ... fecit ... testamentum et cartam -vitcircumligavit cum iaculo, traxit arcum MLWeqs. MLWal. in imag.: MLWAlbert. M. cael. hier. 7,14 p. 208b,15sqq. tamquam -anscircumligans (sc. deitas) res ad invicem per sapientiam, ut est forma idealis eorum immensurabili continentia superessentialiter -anscircumligans (MLWPG 3,212D περιδεδραγμένη) unamquamque rem. b latius: α marginare — ringsum besetzen, umsäumen: MLWGesta Bert. 3,7 casulam ... aurifrigio optime -tamcircumligatam. β circumcludere — abschnüren, einschließen: MLWAnnal. Quedl. MLWa. 1020 p. 85,33 hunc ... locum imperator ... omnigeno obsidionum genere -atcircumligat MLWeqs. γ suffocare — ersticken: MLWMilo carm. 3,4,1,919 lolium ... ne ... spicas -etcircumliget. 2 in circuitu astringere — (her)umbinden: a strictius: MLWChart. Babenb. 86,24 (a. 1192) de onere plaustri ..., sicut funibus -tiscircumligatis a Colonia ducitur. b latius MLWi. q. in circuitu apponere — rings herumlegen, -setzen: MLWConsuet. Trev. 29 exeuntes linteamina claustri collumnellis -antcircumligant lota. MLWTheoph. sched. 3,77 p. 301,14 configes auri partés ... imponesque gemmas et -biscircumligabis margaritas. MLWmedial.: MLWAlbert. M. animal. 10,64 novi fructus formantur ex vasis sibi -tiscircumligatis. Stotz
1739 Zeichen · 93 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    circumligo

    Mittellateinisches Wb.

    circumligo , -avi, -atum , -are circumligare . 1 vincire, involvere — umschnüren , umwinden, umwickeln : a strictius: Ae…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit circumligo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — circumligo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „circumligo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/circumligo/mlw?formid=C04324
MLA
Cotta, Marcel. „circumligo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/circumligo/mlw?formid=C04324. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „circumligo". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/circumligo/mlw?formid=C04324.
BibTeX
@misc{lautwandel_circumligo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„circumligo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/circumligo/mlw?formid=C04324},
  urldate      = {2026-05-10},
}