Aggregat · alle Wörterbücher

hurm

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hurm stm.

Bd. 1, Sp. 1396

hurm stm. (BMZ feindlicher angriff MWVQVZLobges. zu hermen, vgl. gehurme; )

BMZ mhd.

HURM stm.

HURM stm. du wendest manegen herten sturm den an uns tuot durch sînen hurn der helle wurn und ander würme wilde Gfr. lobges. 19,12.

KöblerMhd mhd.

hurm st. M.

hurm , st. M. nhd. feindlicher Angriff, Feindseligkeit Hw.: s. hermen (1) Q.: LobGesMar (13. Jh.) E.: s. hermen W.: nhd. DW- L.: Lexer 96a (hurm), MWB 2, 1814 (hurm), LexerHW 1, 13…

MWB mhd.

hurm stM.

hurm stM. hier hurn. ‘Angriff; Feindseligkeit’ (vgl. gehürme ): dû wendest manegen herten sturn, / den an uns tuot durch sînen hurn / der helle wurn / und ander würme wilde LobGesM…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
HURMstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

HURM stm. du wendest manegen herten sturm den an uns tuot durch sînen hurn der helle wurn und ander würme wilde Gfr. lob…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

HURM BMZ
hurm KöblerMhd
hurm Lexer
hurm MWB
gehürme KöblerMhd
hurmen KöblerMhd
hurn KöblerMhd
gehurme Lexer
hermen KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hurm

23 Bildungen · 7 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen

hurm‑ als Erstglied (7 von 7)

hurmädchen

DWB

hur·maedchen

hurmädchen , n. : virgo puella Cypria, post partum, ein hohrmedichen Trochus G 5 a .

Hurmanen

Meyers

hurm·anen

Hurmanen , abgestumpft konische Kochsalzblöcke, die auf siebenbürgischen Salinen dargestellt werden.

Hurmel

PfWB

hur·mel

Hurmel s. Hormel ;

hurmelen

MWB

hurm·elen

hurmelen swV. wohl ‘Laute des Unmuts äußern, murren’ doch was im allez daz volc gram / siner eldern, und daz vernam / Triphon, der da gewese…

hurmeln

KöblerMhd

hurm·eln

hurmeln , sw. V. Vw.: s. hurmelen

Hurmelstrine

RhWB

hurmel·s·trine

Hurmels-trine hu·r.məltstri·ŋ. MGladb-Hockst n.: liederliches Mädchen.

hurmen

Lexer

hur·men

hurmen stn. md. hormen. mit vîgentlîchem hormen sî begunden vaste stormen Kirchb. 831,12.

‑hurm als Zweitglied (15 von 15)

feuerthurm

DWB

feuer·thurm

feuerthurm , m. leuchtthurm.

Glockenthurm

Adelung

glocken·thurm

Der Glockenthurm , des -es, plur. die -thürme, ein zum Behuf der Glocken gebaueter Thurm, besonders an einer Kirche.

hausmannsthurm

DWB

hausmann·s·thurm

hausmannsthurm , m. kirchthurm, auf dem der thürmer wohnt. hausmannsturn Frisch 1, 429 a .

hungerthurm

DWB

hunger·thurm

hungerthurm , m. thurm in den verbrecher zum verhungern geworfen werden: dann werden wir ( in einem trauerspiel Ugolino ) in den hungerthurm…

kirchthurm

DWB

kirch·thurm

kirchthurm , m. thurm der kirche, mhd. kirchturn, nl. kerktoren. kirchthurn Frisch 1, 516 c . s. auch kirchenthurm.

Landthurm

Adelung

land·thurm

Der Landthurm , des -es, plur. die -thürme, in einigen Gegenden, ein Thurm an einer Landwehre.

leuchtthurm

DWB

leuchtthurm , leuchtethurm , m. thurm der den schiffern auf der see nach dem hafen leuchtet: leuchtthurm, pharus, fare Eggers kriegslex. 2 (…

pfarrthurm

DWB

pfarr·thurm

pfarrthurm , m. thurm der pfarrkirche: in eim pfarrthurm hangen drei glocken. Frank sprichw. 2, 50 a ; dero sonderbaar aufschwellende hoffnu…

pulverthurm

DWB

pulver·thurm

pulverthurm , m. turris pulveraria Stieler 2365 , vergl. pulverhaus, -magazin: entzündung eines pulverthurms durch ein donnerschusz. Wurstis…

Rathsthurm

Wander

rath·s·thurm

Rathsthurm Wer nichts hält vom Rathsthurm (gutem Rathe), kommt in den Schuldthurm. – Sprichwörtergarten, 364.

schuldthurm

DWB

schuld·thurm

schuldthurm , m. , vgl. schuldgefängnis: schuld-thurn, m. torre, it. prigione, dove si và per debiti Kramer dict. 2, 676 c , schuldturm, car…

Stephansthurm

Wander

stephan·s·thurm

Stephansthurm 1. Er meint, der Stephansthurm will eine Menuet mit ihm tanzen. – Parömiakon, 2933. Von einem Angetrunkenen. 2. Sie wird müsse…

wachtthurm

DWB

wacht·thurm

wachtthurm , wachthurm , m. ein einzeln stehender oder zur befestigung gehöriger thurm, in dem sich wächter befinden um ausschau und wache z…

wartthurm

DWB

wart·thurm

wartthurm , m. warte. im 15. jahrh. auftretend, bei Frisius und Maaler als wartthurn verzeichnet, häufiger erst im 18. jahrh. ( bei Ludwig 2…

wasserthurm

DWB

wasser·thurm

wasserthurm , m. 1 1) thurm, bes. festungsthurm am, im wasser: wasserturn ... im vorwerck bei dem neuen turn im wasser städtechr. 2, 280, 3 …

Ableitungen von hurm (1 von 1)

gehurme

Lexer

ge-hurme stn. impugnatio, vexatio Jer. 164 d . s. hurm.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hurm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hurm/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „hurm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hurm/lexer. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hurm". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hurm/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_hurm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hurm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hurm/lexer},
  urldate      = {2026-05-15},
}