Aggregat · alle Wörterbücher

hôsten

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

hôsten swv.

Bd. 2-1, Sp. 362

hôsten (housten), huͦsten, swv., husten.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
hôstenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

hôsten (housten) , huͦsten , swv. , husten.
modern

Dialekt
hō¹stenV.
Westfälisches Wb.

hō¹sten V. [verbr.] 1.1. husten (intrans.). Ek he de gantse Nacht haußet ( Dor Wl ). Heu haustet säo deup ( Olp Kv ). — …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hôsten MNWB

Dialekt · modern

hō¹sten WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hosten

9 Bildungen · 4 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hosten 2 Komponenten

hos+ten

hosten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hosten‑ als Erstglied (4 von 4)

hostenditiae

MLW

* hostenditiae (o-, -tan-), -arum f. (hostis) tributum militare (pro militia solvendum) – (anstelle der Heerfahrt zu zahlende) Heeressteuer …

Hō¹stendrüppe

WWB

hosten·drueppe

Hō¹sten-drüppe m. Hustentropfen ( Höx Sb).

Hō¹stensaft

WWB

hosten·saft

Hō¹sten-saft m. Hustensaft ( Hal Bh).

Hō¹stentē

WWB

host·ente

Hō¹sten-tē m. Hustentee ( Isl El).

‑hosten als Zweitglied (5 von 5)

blôthôsten

MNWB

blot·hosten

blôthôsten , swv. , Blut aushusten.

Götze(n)chosten

Idiotikon

Götze(n)chosten Band 3, Spalte 550 Götze(n)chosten 3,550

Reischosten

Idiotikon

reisch·osten

Reischosten Band 3, Spalte 550 Reischosten 3,550

uphôsten

MNWB

uphôsten , -hûsten , swv. : durch Husten hervorbringen, aufhusten, „ Hustestu blot vp, darwedder nym gummy persici ” (Goth. Arzneib . 110), …

Überchosten

Idiotikon

Überchosten Band 3, Spalte 549 Überchosten 3,549

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hosten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hosten/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „hosten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hosten/mnwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hosten". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hosten/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_hosten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hosten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hosten/mnwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}