lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

horta

nur Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
1
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Hederich (Mythologie, 1770)

HORTA

Bd. 1, Sp. 1293

HORTA , æ , eine Göttinn der Römer, deren Tempel allezeit offen stund, weil man glaubete, daß sie die Menschen zu geziemenden Verrichtungen anreize, worinnen der Fleiß niemals verhindert oder versperret seyn soll. Sie hat den Namen von hortor . ich ermahne . Einige halten sie für einerley mit der Hora; Plutarch. Qu. Rom 46. p. 275. T. II. Opp . andere mit der Hersilia, des Romulus Gemahlinn; und sie dritten mit der Stimula, welche unter diesem Namen nachzusehen ist Gyrald. Synt. I. p. 51 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    HORTA

    Hederich (Mythologie, 1770) · +1 Parallelbeleg

    HORTA , æ , eine Göttinn der Römer, deren Tempel allezeit offen stund, weil man glaubete, daß sie die Menschen zu geziem…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit horta

19 Bildungen · 17 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

horta‑ als Erstglied (17 von 17)

*hortalea

MLW

hort·alea

* hortalea (o-), -ae f. ( * hortalis; per analogiam ad vinea formatum, ut vid. ) hortus – (Nutz-)Garten : MLW Chart. Ital. Ficker 47 p. 69,4…

*hortalis

MLW

hort·alis

* hortalis (o-), -e. (hortus; cf. ThLL. VI/3. p. 3013,44 hortualis) 1 ? adi. i. q. ad culturam horti adhibitus, utilis – als (Nutz-)Garten v…

*hortalitium

MLW

* hortalitium (-cium), -i n. hortus – (Nutz-)Garten : MLW Dipl. Karoli M. 275 p. 409,42 (spur. s. XI.) damus ... de rebus nostris propriis .…

*hortalivus

MLW

* hortalivus (o-), -a, -um. ad culturam horti adhibitus, utilis – als (Nutz-)Garten verwendet, verwendbar, Garten- : MLW Cod. Wang. Trident.…

hortamen

MLW

hort·amen

hortamen (o-), -inis n. script. horr-: MLW Gesta Bereng. 2,80 (cod.). (ad)monitio, ex-, incitatio – (Er-)Mahnung, Ermunterung, Ansporn : MLW…

hortamentum

MLW

hort·amentum

hortamentum (o-), -i n. (ad)monitio, ex-, incitatio – (Er-)Mahnung, Ermunterung, Ansporn : MLW Willib. Bonif. 8 p. 50,16 doctrinae -o hortam…

*hortanus

MLW

hort·anus

* hortanus , -a, -um. (hortus) in horto situs – in einem Garten gelegen, Garten- : MLW Carm. Bur. 76,18,2 transivimus ire balneatum in -um h…

hortatio

MLW

horta·tio

hortatio , -onis f. 1 (ad)monitio, ex-, incitatio – (Er-)Mahnung, Ermunterung, Ansporn : MLW Wett. Gall. 25 p. 270,15 origo fabricae caeli .…

Hortation

Herder

Hortation , lat.-deutsch, Ermahnung, Warnung; hortativ, hortatorisch , ermahnend.

Hortativ

FiloSlov

Hortativ , m хортатив , м

hortativus

MLW

hortativus , -a, -um. (ad)monitorius, ex-, incitans – (er)mahnend, ermunternd, anspornend : MLW Conr. Mur. summ. p. 162,29 sunt verba ... ho…

hortator

MLW

horta·tor

hortator (o-), -oris m. (ad)monitor, excitator – (Er-)Mahner, Ermunterer, einer der anspornt : MLW Trad. Frising. 19 p. 48,9 (a. 763) actum …

hortatorius

MLW

hortator·ius

hortatorius , -a, -um. usu subst.: MLW l. 37 . (ad)monitorius, ex-, incitans – (er)mahnend, ermunternd, anspornend : MLW Bonif. epist. 94 p.…

hortatrix

MLW

hortatrix (o-), -icis f. quae (ad)monet, ex-, incitat – (Er-)Mahnerin, eine die ermuntert, anspornt : MLW Dhuoda lib. man. 1,7,15 o-x ortatr…

hortatus

MLW

horta·tus

hortatus (o-), -us m. 1 (ad)monitio, ex-, incitatio – (Er-)Mahnung, Ermunterung, Ansporn (in malam partem interdum i. q. instigatio – Aufsta…

‑horta als Zweitglied (2 von 2)

helliphorta

AWB

helli·phorta

helliphorta st. f. , mhd. hellephorte, nhd. DWB höllenpforte . — Graff III,350 s. v. helliporta. helle-phorta: nom. pl. T 90,3. Tor der Höll…