lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hôre

ae. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
17 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
119
Verweise raus
28

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

hôre

Bd. 2-1, Sp. 271
°hôre Spottwort für entwichene Nonne oder Frau eines Geistlichen (SL).
72 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    horest. N. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    hore , st. N. (a) nhd. Schlamm, Kot ne. mud (N.) Vw.: s. -werp Hw.: vgl. ae. horh, anfrk. horo, as. horu*, ahd. horo Q.:…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hore

    Althochdeutsches Wörterbuch

    hore Gl 3,319,47 s. ort.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hôrestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    hôre stf. das hören. gar dirre worte hôre kom Gâwân in sîn ôre Parz. 354,1. er wart von dem winde der hôre verirret W. T…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    horeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    hore , F. Vw.: s. hȫre (2)

  5. modern
    Dialekt
    Hōref.

    Westfälisches Wb.

    Hōre f. [verstr.] 1. Prostituierte. — Sprichw.: Becker ’ne Houer siek niemet te Ähren, es ’nen Schelm oader well eïnen w…

Verweisungsnetz

145 Knoten, 142 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Wurzel 6 Kognat 5 Kompositum 117 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hore

88 Bildungen · 70 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

hore‑ als Erstglied (30 von 70)

Horeber

PfWB

hore·ber

Horeber Pl. : Neckname für die Bewohner von Pirmas, Horebeʳ .

hōrech

MNWB

hor·ech

hōrech , adj. , schmutzig, verschmutzt (SL).

hored 1 und häufiger

KöblerAfries

hored 1 und häufiger , Adj. nhd. schlammig ne. muddy E.: s. hore L.: Hh 46b

hôrehhen

AWB

hôrehhen sw. v. , mhd. hôrchen, horchen, nhd. horchen ; mnd. mnl. horken; afries. harkia, herkia; vgl. ae. heorcnian. — Graff IV,1008. horec…

horen1

MeckWB

horen 1 s. huren .

horen2

MeckWB

horen 2 schärfen, scharf machen, allgem. vom Schärfen der Sense: '6 pen. vor 1 seytze to haren' (1526) Jb. 91, 203; Sin Seiß de hoort he sic…

Hōrenbagāsje

WWB

Hōren-bagāsje n. [Wal] „Hurenbagage, -pack“.

Hōrenblāge

WWB

horen·blage

Hōren-blāge f.n. [verstr.] 1. uneheliches Kind. — 2. Findelkind, „Findling“ ( Isl Dh).

Hōrendēr

WWB

horen·der

Hōren-dēr n. Frau, die Männern nachläuft (Frbg.) ( Mes Br).

horendreger

KöblerMnd

horendreger , M. Vw.: s. horendrēgære*

horendrēgære

KöblerMnd

horendrēgære , M. nhd. Hornträger, Nachtwächter E.: s. horen, drēgære (1) L.: Lü 149a (horendreger)

Horenexemplar

GWB

horen·exemplar

Horenexemplar einmal bei Getrenntschr abgekürzt; nur Pl Druckexemplar eines Heftes von Schillers Zs ‘Die Horen’ Für die übersendeten Horen E…

hore als Zweitglied (17 von 17)

echtehôre

MNWB

echte·hore

° echte-hôre , f. , (Schimpf, gebildet nach echte-vrouwe ) Beischläferin.

gânt (chore-)

MNWB

-gânt (chore-) , n. , Chordienst , Mitwirkung beim Gottesdienst vom hohen Chor aus.

glûphôre

MNWB

glûphôre , f. , versteckte Hure (im Gegensatz zur offen ihr Gewerbe treibenden Dirne) (Brem. Wb.: Hure die auf heimliche und verdeckte Weise…

glūphore

KöblerMnd

glūphore , F. Vw.: s. glūphōre

2ȫverhôre

MNWB

oever·hore

2 ȫverhôre (-hoere) , ōver- , f. ( Pl. -n ): Hure, Ehebrecherin, ‚adulter(a)', mit den ȫ.n lêidestû dînen tê(i)l (Weg. Ps. 49, 18).

ossenhōre

MNWB

osse·n·hore

ossenhōre , -hār (-haer) , n. : Rindermist, (als Ingredienz von Arzneimitteln:) nim o. unde honnich unde māke dâr ên plāster van (Goth. Arzn…

pulverhôre

MNWB

pulver·hore

*° pulverhôre , f. : ein derbes Schimpfwort für eine Frau (Jellinghaus Bauernkom. 210: Tew. Hocht.).

schore

DWB

sch·ore

schore , f. , seltenes wort in verschiedenen verwendungen, jetzt nur noch mundartlich und technisch. 1 1) im hd. schaufel, spaten, grabschei…

stranthôr(e)

MNWB

strant·hore

° stranthôr(e) (-hoͤr) , f. , Strandhure als Schelte (Dipl. Flensburg 2, 13 [1512]).

TERPSICHŎRE

Hederich

TERPSICHŎRE , es, Gr . Τερψιχόρη, ης, Jupiters und der Mnemosyne Tochter, eine von den neun Musen. Apollod. l. I. c. 14 . Sie hat ihren Name…

velthôre

MNWB

velt·hore

+° velthôre , f. , Feldhure, die sich auf dem Felde herumtreibt, starkes Schimpfwort.

Ableitungen von hore (1 von 1)

behre

WWB

be-hore [ Isl Alt] In Vbdg. mit leggen oder liggen : bequem. Sik behü leggen (hinlegen) ( Alt Al).