lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hopper

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hopper m.

Bd. 10, Sp. 1799
hopper, höpper, m. der frosch, ein sowol ober- wie niederdeutsches landschaftliches wort: schweiz. hopper Stalder 2, 54; niederd. rana hopper, hupper Dief. 483c; an der Diemel höpper Vilmar 175; im fürstenthum Lippe heiszt höpper sowol frosch als grashüpfer. Fromm. 6, 212.
280 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hopperm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hopper , höpper , m. der frosch, ein sowol ober- wie niederdeutsches landschaftliches wort: schweiz. hopper Stalder 2, 5…

  2. modern
    Dialekt
    Hopper

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Hopper [Hòpər Roppenzw. ] Koseform des männl. Vornamens Joseph.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hopper

36 Bildungen · 15 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hopper

hopp + -er

hopper leitet sich vom Lemma hopp ab mit Suffix -er.

Zerlegung von hopper 2 Komponenten

hop+per

hopper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hopper‑ als Erstglied (15 von 15)

Hopperbagger

Meyers

hopper·bagger

Hopperbagger , ein Bagger mit Behältern zur Aufnahme des Baggergutes ( Hoppertanks ).

Hopperdi

ElsWB

Hopperdi Bezeichnung des Hüpfens in einem Neckreim: H. H. Salome, s Tanze n wurd d i r schu n v e rge hn Ruf. JB. XII 103.

Hopperdipopp

PfWB

hopperdi·popp

 Hopper-di-popp m. : ' kleiner, dicker Mensch ', Hobbertibobb [ Lambert Penns 82].

hopperdipopperdi

PfWB

 hopper-di-popperdi Adv. : ' knallartig, ungestüm, übereilt ', hobbertibobberti [ Lambert Penns 82].

hopperen

ElsWB

hopp·eren

hoppere n [hòpərə Hüss. Geberschw. Kerzf. Mittl. ] stossweise gehn, springen: ein Wagen hoppert auf gefrorenem Wege; ein Frosch hoppert Kerz…

hoppereⁿ

Idiotikon

hoppereⁿ Band 2, Spalte 1484 hoppereⁿ 2,1484

Hopperiō

Idiotikon

Hopperiō Band 2, Spalte 1484 Hopperiō 2,1484

hopperlassa

Idiotikon

hopperlassa Band 2, Spalte 1484 hopperlassa -lässä 2,1484 M.

hopperlopopp

PfWB

hopper-lo-popp Interj. : im VR.: Hoppeʳlo- bopp, Modder, koch Sopp! Wann de käiⁿ Milch hascht, dann streppsch de de Bock [ WD-Niedkch ].

hopperobo

Idiotikon

hopperobo Band 2, Spalte 1485 hopperobo 2,1485

‑hopper als Zweitglied (21 von 21)

B(e)schopper

Idiotikon

B(e)schopper Band 8, Spalte 1026 B(e)schopper 8,1026

mā(schopper)

MNWB

masch·opper

° mā(schopper) , -schupper , m. , Mitgesellschafter , = māschop 2 (Bruns Bergenf. 128).

Mithopper

Wander

mit·hopper

Mithopper Geh mit deinen Mithoppern. Hopper, Hoppenzer, Hoppenzeller – Spitznamen für den Frosch. In einem alten Pasquill heisst es: »O Fros…

māschopper

KöblerMnd

māschopper , M. Vw.: s. mātschoppære*

Nësthopper

Idiotikon

Nësthopper Band 2, Spalte 1484 Nësthopper 2,1484

schopper

DWB

schop·per

schopper , m. einer, der schoppt, den verschiedenen bedeutungen des worts entsprechend, besonders in oberd. mundarten, farcitore, ingozzator…