lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

höllenhund

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

höllenhund m.

Bd. 10, Sp. 1752

höllenhund , m. 1 1) teufel unter der vorstellung eines hundes: Gorjo huob dia hant ûf:gebôt er uper den hellehunt. Müllenhoff u. Scherer denkm. xvii , 59; wâfen, hêrre, wâfen, über des hellehundes list, daʒ er uns sô geværec ist! Gregor. 163 ; das pös alt weib spricht zu dem teufel Sathanas: wisse, du pöser hellehund. fastn. sp. 505, 6 ; bringe sie ( die seele ) zu diesen stunden von den bösen hellehunden und bringe sie in die seligkeit. 952, 9 , vgl. 951, 20; schaw, wie mit tiefem schlund, und aufgesperrtem rachen, den garausz mir zu machen, dort steht der höllen-hund. Schnüffis mirant. flöt…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Höllenhund

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Höllenhund , des -es, plur. die -e, in der Fabellehre der Griechen und Römer, ein dreyköpfiger Hund, welcher den Ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Höllenhund

    Goethe-Wörterbuch

    Höllenhund Cerberus; auch in satir Zshg 15 2 ,96 Faust II Var 5 1 ,285 XenNachl 115 (471) Titel Syn Cerberus Bernd Hamac…

  3. modern
    Dialekt
    Höllenhundm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Höllenhund m. Höl- lenhund, eigentlich der Hund, welcher nach der Sage die Hölle bewacht; Höllenhund un Himmelhund Figur…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoellenhund

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hoellenhund 2 Komponenten

hoellen+hund

hoellenhund setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hoellenhund kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hoellenhund". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hoellenhund
MLA
Cotta, Marcel. „hoellenhund". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hoellenhund. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hoellenhund". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hoellenhund.
BibTeX
@misc{lautwandel_hoellenhund_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hoellenhund"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hoellenhund},
  urldate      = {2026-05-14},
}