Hauptquelle · Campe (1807–1813)
Högen v., ntr
† Högen , v. ntr . u. imp . im N. D. 1) Für hagen. S. d. 2) Sich erinnern. Das Högen .
Aggregat · alle Wörterbücher
hoegen
mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾- Anchors
- 7 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutsch²hȫgenswv.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg
2 hȫgen , swv. , 1. denken, seinen Sinn richten an, hierher wohl auch ° hügen ( huegeten SL 2, 327 f. ) mit sympathisier…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschHögenv., ntr
Campe (1807–1813)
† Högen , v. ntr . u. imp . im N. D. 1) Für hagen. S. d. 2) Sich erinnern. Das Högen .
-
modern
Dialekthögen
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege
Wossidia högen erhöhen, in die Höhe heben: se höögten mi, se töögten mi (im Flohrätsel) Wo. V. 1, 77 a; vom Stand: De Gu…
Verweisungsnetz
12 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hoegen
17 Bildungen · 1 Erstglied · 12 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von hoegen 2 Komponenten
hoegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
hoegen‑ als Erstglied (1 von 1)
‑hoegen als Zweitglied (12 von 12)
anhögen
MeckWB
Wossidia anhögen anhöhen, erhöhen: de Knechtslad' wir 'n lütt bäten anhöögt Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd .
düwelhœgen
MeckWB
Wossidia düwelhœgen sich hämisch freuen Gild. Dörp. 147, nicht volkstümlich.
¹erhö̑gen
MNWB
1 erhö̑gen , s. vorhö̑gen, swv. , aufhöhen, erhöhen; (die Heiligen) erhöhen zur Herrlichlichkeit , „magnificare”; übertragen: erhöhen, preis…
gehȫgen
MNWB
gehȫgen , swv. , c. G. gedenken, sich erinnern .
ȫverhö̂gen
MNWB
ȫverhö̂gen , ōver- , swv. : 1. c. A. r. größer machen , erhöhen, beschuldiget îmant den anderen ümme schāden und ȫ.-et ēm den schāden (Fidic…
œwerhögen
MeckWB
Wossidia œwerhögen überhöhen: einmal wir dat œwerhög't mit de Lüd' Abgaben und Dienstleistungen waren zu sehr gesteigert Ro Rostock@Vorweden…
unhȫgen
MNWB
unhȫgen , adj. : freudlos, betrübt, „Tristis vnhogen ” (Dief. 22b), „ so schal numment dar den anderen mogen edder vortornen edder unhoghen …
uphö̂gen
MNWB
uphö̂gen ( vphoyen ), swv. : c. Akk. heben, erheben. — 1. nach oben ziehen, „ men zolde en stricken eynen rep offt eyne weden vmme den hals …
uthögen
MeckWB
Wossidia uthögen erhöhen: uthögen mit Steen Schw Schwerin@Crivitz Criv .
verhögen
MeckWB
Wossidia verhögen erhöhen Mi 101 b 1. höher machen: 'dat hie die beiden mueren ... noch einer stegeringe hoch vorhogenn ... scholle' (1512) …
vȫrschö̑(g)en
MNWB
vȫrschö̑(g)en (-schoygen) , swv. , (Schuhe) vorschuhen; (Töpfe) mit neuem Boden versehen; auch als Zimmermannsausdruck: balken, spāren v. Ba…
¹vorhö̑gen
MNWB
1 vorhö̑gen , swv. , erhöhen, 1. höher bauen, aufhöhen; auffüllen, nachfüllen. 2. (Preis, Münzwert) höher setzen, steigern, verteuern, den t…
Ableitungen von hoegen (4 von 4)
¹erhö̑gen
MNWB
1 erhö̑gen , s. vorhö̑gen, swv. , aufhöhen, erhöhen; (die Heiligen) erhöhen zur Herrlichlichkeit , „magnificare”; übertragen: erhöhen, preis…
gehȫgen
MNWB
gehȫgen , swv. , c. G. gedenken, sich erinnern .
unhȫgen
MNWB
unhȫgen , adj. : freudlos, betrübt, „Tristis vnhogen ” (Dief. 22b), „ so schal numment dar den anderen mogen edder vortornen edder unhoghen …
verhögen
MeckWB
Wossidia verhögen erhöhen Mi 101 b 1. höher machen: 'dat hie die beiden mueren ... noch einer stegeringe hoch vorhogenn ... scholle' (1512) …