Aggregat · alle Wörterbücher

hochofen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hochofen m.

Bd. 10, Sp. 1629

hochofen, m. hoch aufgebauter ofen zum schmelzen von erzen. auch hoher ofen, sp. 1591.

Pfeifer_etym nhd.

Hochofen

hoch Adj. ‘aus einer Ebene herausragend, weit nach oben reichend’, übertragen ‘nach Wert, Maß, Rang, Bedeutung hervorragend, über den Durchschnitt hinausgehend’, ahd. hōh (8. Jh.),…

GWB GWB

Hochofen

Hochofen einmal Hoh- Schmelzofen zur Verhüttung von Eisenerz [ Basaltvorkommen bei Karlsbad ] Die schwere Schlacke findet sich .. zerstreut auf dem geackerten Hügelrücken. Einige g…

Meyers Lex.

Hochofen

Hochofen , s. Tafel »Eisen I« , S. III.

RhWB Dial.

Hochofen

Hoch-ofen (s. S.) Allg. m.: wie nhd. RA.: Wenn de H.owes löchten, dann gef et Storm Mörs .

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Hochofen

Hoch|ofen m. (-s, ...öfen) furn da deleghé m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hochofenm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

hochofen , m. hoch aufgebauter ofen zum schmelzen von erzen. auch hoher ofen, sp. 1591.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hochofen
Goethe-Wörterbuch

Hochofen einmal Hoh- Schmelzofen zur Verhüttung von Eisenerz [ Basaltvorkommen bei Karlsbad ] Die schwere Schlacke finde…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hochofen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Hochofen , s. Tafel »Eisen I« , S. III.
modern

Dialekt
Hochofen
Rheinisches Wb.

Hoch-ofen (s. S.) Allg. m.: wie nhd. RA.: Wenn de H.owes löchten, dann gef et Storm Mörs .
—

Spezial
Hochofen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Hoch|ofen m. (-s, ...öfen) furn da deleghé m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hochofen DWB
Hochofen Pfeifer_etym
geneisz DWB
hoch DWB
ofen DWB
auf Pfeifer_etym
das Pfeifer_etym
die Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Hochofen GWB
Hoch GWB
Ofen GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Hochofen Meyers
Eisen Meyers
Tafel Meyers

Dialekt · modern

Hoch-ofen RhWB

Spezial · —

Hochofen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hochofen

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hochofen 2 Komponenten

hoch+ofen

hochofen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hochofen‑ als Erstglied (3 von 3)

Hochofengase

Meyers

hochofen·gase

Hochofengase , aus Hochöfen entweichende Gichtgase (s. d.).

Hochofenguß

Meyers

hochofen·guss

Hochofenguß , s. Eisengießerei .

Hochofenschlacke

Meyers

hochofen·schlacke

Hochofenschlacke , s. Schlacke.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hochofen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hochofen

MLA

Cotta, Marcel. „hochofen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hochofen. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hochofen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hochofen.

BibTeX

@misc{lautwandel_hochofen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hochofen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hochofen},
  urldate      = {2026-05-18},
}